---
title: '''Russian warship, go f*** yourself'':how a radio exchange on Snake Island became a billboard and a stamp (2022)'
url: https://propagandaarchive.org/case-studies/snake-island-russian-warship-2022/
description: On 24 February 2022, the first day of the full-scale invasion, a radio exchange between a Russian warship and the garrison of Snake Island (Zmiinyi) was
section: Case studies
---

![Illustration: a redacted Cold War intelligence-dossier collage centred on a world map of influence operations, with the U.S. Capitol among the evidence.](https://propagandaarchive.org/static/generated/hero-home.jpg)

Case studies

# 'Russian warship, go f*** yourself':how a radio exchange on Snake Island became a billboard and a stamp (2022)

1. [Home](https://propagandaarchive.org/)
2. [Case studies](https://propagandaarchive.org/case-studies/)
3. 'Russian warship, go f*** yourself': how a radio exchange on Snake

- **When:** February 24, 2022
- **Actor:** Government of Ukraine (President's Office, border guard service, Ukrposhta) and unnamed advertisers and activists in Ukraine
- **Target:** Ukrainian citizens and international audiences during the first weeks of the full-scale invasion
- **Source:** Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
- **Confidence:** **documented** Primary documents, court records, official disclosures
- **Techniques:** [Name-calling](https://propagandaarchive.org/techniques/name-calling/) [Transfer](https://propagandaarchive.org/techniques/transfer/)

On this page

**In one line:** On 24 February 2022, the first day of the full-scale invasion, a radio exchange between a Russian warship and the garrison of Snake Island (Zmiinyi) was reported by Ukrainian officials; the phrase the garrison used in reply was on billboards within two weeks and on a state postage stamp on 12 April 2022, a sequence in which a battlefield moment was turned into a national emblem while the first account of the garrison's fate turned out to be wrong.

## What happened

- **24 February 2022.** Ukrainian officials report that a Russian warship called on the island's garrison to surrender and that the defenders refused with a profane phrase. The phrase is shortened in print to "Russian warship, go...".
- **Late February 2022.** Ukrainian officials first say the garrison died. The soldiers are later reported alive as prisoners and are released in an exchange in March 2022 (catalogue entry for the Ternopil billboard).
- **9 March 2022.** A billboard in Ternopil carries the phrase in blue letters on white over a yellow bar, with the expletive asterisked, beside a cosmetics advertisement. The sponsor is not shown. The photograph is held as [the Ternopil billboard](https://propagandaarchive.org/collection/images/russkiy-korabl-idi-nakh-ternopil-billboard-2022.jpg).
- **12 April 2022.** Ukraine's postal service, Ukrposhta, issues a stamp of a soldier in body armour with his back to the viewer, raising a middle finger at a grey warship. It shows the state trident, the name of the country and the year. It is a sheet of six at denomination W, printed in a run of 500,000, with an F-denomination variant ([the stamp](https://propagandaarchive.org/collection/images/ukrposhta-russian-warship-stamp-2022.jpg)).
- **After April 2022.** The phrase spreads as graffiti, merchandise and billboards in Ukraine and abroad (catalogue entry).

## How it works

- [Name-calling](https://propagandaarchive.org/techniques/name-calling/): the billboard reduces the whole target to "Russian ship" and dismisses it with invective and no claim or reason. The entry scores the label-plus-command form.
- [Transfer](https://propagandaarchive.org/techniques/transfer/): on the stamp, the trident, the country name, the year and a face value turn a front-line moment into a state postal issue, so that the prestige of the island episode is carried onto the issuing state.
- **A first account that did not hold.** The announcement that the garrison had died was corrected within weeks. The phrase stayed in use after the correction, which is why the case sits between a verified event (the exchange was reported by officials) and a symbol.

## Positions on the record

- **What is documented.** The date of the exchange as reported by Ukrainian officials; the billboard of 9 March 2022; the stamp of 12 April 2022 and its run; the prisoners' release in March 2022.
- **What the archive has not traced.** The recording itself, and who paid for the Ternopil billboard.
- **Not ruled on here.** The conduct of the war. The page records how a phrase was used and by whom.

## Same-method test

The test is whether a government or its agents turn a wartime episode into a symbol and then use official channels to fix it. The Russian Ministry of Defence did the same with a numbered poster series in 2022, among them [Heroes of Z](https://propagandaarchive.org/collection/images/geroi-z-nashe-delo-pravoe-mod-poster-2022.jpg), which reuses a sentence from Molotov's address of 22 June 1941. The two differ in form, issuer and scale: a postage stamp and private billboards on one side, a ministry's own series on the other. Both appear on [Ukraine war propaganda](https://propagandaarchive.org/ukraine-war-propaganda/).

## How to spot it

- Check the date of the first report against later corrections.
- Ask whether a symbol is being attached to an issuing body, such as a state's trident on a stamp.
- Note when the sponsor of a public display is not shown.

## Sources

- Catalogue entries: Ternopil billboard (photograph by Mykola Vasylechko, CC BY-SA 4.0) and Ukrposhta stamp.

## Related guides and pages

- [Russian propaganda from the Empire to the present](https://propagandaarchive.org/russian-propaganda/)
- [Fake news: what it means, where it came from, documented cases](https://propagandaarchive.org/types-of-propaganda/fake-news/)
- [Disinformation: origin of the word and documented cases](https://propagandaarchive.org/types-of-propaganda/disinformation/)
- [Russian Federation under Vladimir Putin](https://propagandaarchive.org/regimes/putin-government/)
- [The Crimea referendum of 16 March 2014: a two-option ballot, a tricolour campaign and a counting infographic](https://propagandaarchive.org/case-studies/crimea-referendum-campaign-2014/)
- [EUvsDisinfo and the EEAS East StratCom Task Force](https://propagandaarchive.org/case-studies/euvsdisinfo-east-stratcom/)
- [Firehosing](https://propagandaarchive.org/techniques/firehosing/)
- [Whataboutism](https://propagandaarchive.org/techniques/whataboutism/)
