---
title: 為世界和平團結一致 (Allies for World Peace) (Chinese poster distributed in Asia)
url: https://propagandaarchive.org/collection/allies-for-world-peace-chinese-1952/
description: 'A photo-set poster of foreign soldiers training at Fort Benning, Georgia: a machine-gun team, a rifle-instruction pair, a classroom of officers (1 of 4)'
section: Collection
---

1. [Home](https://propagandaarchive.org/)
2. [Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)
3. 為世界和平團結一致 (Allies for World Peace)

[![為世界和平團結一致 (Allies for World Peace), 1952 US poster: A photo-set poster of foreign soldiers training at Fort Benning, Georgia](https://propagandaarchive.org/collection/images/allies-for-world-peace-chinese-1952.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/allies-for-world-peace-chinese-1952.jpg)

# 為世界和平團結一致 (Allies for World Peace) (Chinese poster distributed in Asia)

A photo-set poster of foreign soldiers training at Fort Benning, Georgia: a machine-gun team, a rifle-instruction pair, a classroom of officers writing, infantry and a tank in a field exercise, a group portrait of officers from 23 nations, and a mortar crew. The text argues that free nations present a stronger united front if their armies train and arm alike. The tell is glittering-generalities, with 'world peace' attached to military training, and bandwagon, in the count of 23 nations training together.

## Propaganda techniques used in this poster

[Glittering generalities](https://propagandaarchive.org/techniques/glittering-generalities/) [Bandwagon](https://propagandaarchive.org/techniques/bandwagon/)

## Text on the object

Original (Chinese) · read from the image, not independently checked

```
為世界和平團結一致

自由國家之軍隊,如果受同樣的訓練,有同樣的裝備,則對侵略者的制裁力量必更大。圖示來自自由世界各地的戰士,在美國步兵訓練營受訓之情形。

研究使用各種武器及戰術可抵禦侵略國家的暴行,獲得世界和平。

受訓人員觀察戰鬥演習。

来自廿三個國家的士兵在訓練中心之教室前閒談
來自二十三國家的士兵在訓練中心之教室前閒談。

來自不同國家的戰士共同計算描準一八毫米之迫砲射擊目標。
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
United in one for world peace

If the armies of the free nations receive the same training and have the same equipment, their power to check an aggressor will surely be greater. The pictures show soldiers from all parts of the free world training at the U.S. infantry training camp.

Studying the use of all kinds of weapons and tactics can resist the violence of aggressor nations and win world peace.

Trainees observe a combat exercise.

Soldiers from twenty-three nations chat in front of the classroom at the training center. (printed twice, with two numeral forms and a correction mark)

Soldiers from different countries jointly calculate and aim at the target for an 81 mm mortar.
```

Chinese text read from a small printed layout and given as a best reading; one character in the mortar caption (the calibre) is hard to read and is given as printed in the nearest reading.

[← Bạn đã góp phần gì để diệt trừ cộng-sản phá hoại (What have you contributed to eliminating communist sabotage) (Vietnamese poster distributed in Vietnam; NARA title: Viet Poster #3)](https://propagandaarchive.org/collection/ban-da-gop-phan-gi-diet-tru-cong-san-pha-hoai-vietnamese-1952/) [Americans and the Peoples of Asia (Chinese-language poster distributed in Asia) →](https://propagandaarchive.org/collection/americans-and-the-peoples-of-asia-chinese-1952/)

## More propaganda examples that use the same techniques

- [Gypsum alabaster slab inscribed in cuneiform, from Nimrud (Kalhu), reign of Ashurnasirpal II](https://propagandaarchive.org/collection/nimrud-slab-ashurnasirpal-ii-inscription-883bce/) (Neo Assyrian Empire · 0000 · Transfer, Glittering generalities)
- [Colour lithograph of the Latin text of the Res Gestae Divi Augusti on the wall of the temple of Roma and Augustus at Ancyra, with the heading in large letters (Perrot, Guillaume and Delbet, 1872)](https://propagandaarchive.org/collection/lithograph-res-gestae-ancyra-heading-0014/) (Roman Empire · 0014 · Card stacking, Glittering generalities)
- [Bronze sestertius of Trajan, reverse S P Q R OPTIMO PRINCIPI, S C, the emperor on horseback riding down an enemy](https://propagandaarchive.org/collection/sestertius-trajan-optimo-principi-0103/) (Roman Empire · 0103 · Testimonial, Glittering generalities)
- [Gold solidus of Constantine I, reverse RESTITVTORI LIBERTATIS](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-constantine-i-restitutori-libertatis-0313/) (Roman Empire · 0313 · Glittering generalities)
- [Gold solidus of Justinian I, reverse VICTORIA AVGGG with Victory holding a Christogram staff](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-justinian-i-victoria-avggg-0538/) (Byzantine Empire · 0538 · Transfer, Glittering generalities)
- [The Armada Portrait of Elizabeth I (Royal Museums Greenwich version), oil on panel](https://propagandaarchive.org/collection/armada-portrait-elizabeth-i-greenwich-1588/) (England · 1588 · Transfer, Glittering generalities)
- [Medal of Elizabeth I: portrait in a ruff, reverse an ark on stormy waves with SAEVAS TRANQVILLA PER VNDAS (18th-century aftercast of a 1588 model)](https://propagandaarchive.org/collection/elizabeth-i-ark-medal-aftercast-1588/) (England · 1588 · Transfer, Glittering generalities)
- [Frontispiece to Eikon Basilike, The Pourtraicture of His Sacred Majestie in his Solitudes and Sufferings (Hollar, 1649)](https://propagandaarchive.org/collection/eikon-basilike-frontispiece-hollar-1649/) (Dutch Republic · 1649 · Transfer, Glittering generalities)