---
title: Azad Hind, English edition, front page (Syonan/Singapore, 7 August 1945)
url: https://propagandaarchive.org/collection/azad-hind-english-edition-1945-08-07/
description: Front page of the English Azad Hind, 7 August 1945. 'Nippon Garrison Holds Firm On Wewak Island; Enemy Thrusts Foiled' gives only Japanese-side results…
section: Collection
---

[Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)

[![Azad Hind, English edition, front page (Syonan/Singapore, 7 August 1945)](https://propagandaarchive.org/collection/images/azad-hind-english-edition-1945-08-07.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/azad-hind-english-edition-1945-08-07.jpg)

# Azad Hind, English edition, front page (Syonan/Singapore, 7 August 1945)

Front page of the English Azad Hind, 7 August 1945. 'Nippon Garrison Holds Firm On Wewak Island; Enemy Thrusts Foiled' gives only Japanese-side results, 'Indonesian People To Attain Complete Independence Soon' offers independence as a coming fact, and a portrait headed 'Our Popular General' is captioned with the man's 'selfless devotion to duty'.

## Text on the object

Original (English) · read from the image, not independently checked

```
[handwritten, above masthead] 530

UNITY   FAITH   SACRIFICE
AZAD HIND
161 & 163, Cecil St., Syonan.   ENGLISH EDITION   Tel. Nos. 3491 & 3492 Ext. 7
Organ of the Indian Independence League Headquarters.
Vol. 2.—No. 185.   TUESDAY, AUGUST 7, 2605, SYOWA 20   25 Cents

[left column]
TODAY and TOMORROW
India Office
IT is certain that the policy of the British Government towards India will not materially change under the Labour Government, or, for that matter, under any party that comes into power. ...

[headlines]
Major Political Issues Not Solved At Potsdam Big-Three Conference
Our Popular General
[photo caption] By his selfless devotion to duty and his fatherly affection towards his subordinates, Major-General M. Z. Kiani has won the high regard of the Officers and men of the Azad Hind Fauj.
Azad Hind Fauj Officers Promoted; S. C. Alagappan Becomes Major-General
INDONESIAN PEOPLE TO ATTAIN COMPLETE INDEPENDENCE SOON
Nippon Garrison Holds Firm On Wewak Island; Enemy Thrusts Foiled
Responsible Govt. And Adult Franchise Urged For Kashmirians
Viceroy Wavell To Be Recalled From India?
Cholera Epidemic Breaks Out In Berar Province
```

Read from the 960 px page image. Only the masthead, the headlines and the opening words of selected items are transcribed; '...' marks omitted body text. Small print in the body columns is not reliably legible at this size.

[← Atlanta Daily World, daily edition, front page (Atlanta, Georgia, August 7, 1945)](https://propagandaarchive.org/collection/atlanta-daily-world-1945-08-07/) [The Evening Star, daily edition, front page (Washington, D.C., August 7, 1945) →](https://propagandaarchive.org/collection/evening-star-washington-1945-08-07/)

## Using the same techniques

- [Fragments of the Abydos king list from Ramesses II's temple, in the British Museum: rows of royal cartouches](https://propagandaarchive.org/collection/abydos-king-list-ramesses-ii-temple-british-museum/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Card stacking, Transfer)
- [Behistun (Bisotun) rock relief and trilingual inscription of Darius I: the king, two attendants and the bound rebel leaders beneath the winged figure of Ahuramazda](https://propagandaarchive.org/collection/behistun-relief-darius-and-rebels-521bce/) (Achaemenid Empire · 0000 · Card stacking, Name-calling, Testimonial). Content note: Shows bound captives before the king, and the inscription records the mutilation and public execution of rebel leaders, as the king's own account.
- [Tomb of Darius I at Naqsh-e Rustam: the king in relief beside his inscription DNa, c. 490 BCE](https://propagandaarchive.org/collection/dna-inscription-darius-i-naqsh-e-rustam-490bce/) (Achaemenid Empire · 0000 · Testimonial, Card stacking)
- [Line drawing of the Great Kadesh battle relief on the walls of the Ramesseum, from Breasted's History of Egypt](https://propagandaarchive.org/collection/kadesh-relief-ramesseum-breasted-drawing-1275bce/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Card stacking, Transfer). Content note: A drawing of an Egyptian royal battle relief showing Hittite soldiers and horses killed and drowned, as the king's monument presented the battle; it is a one-sided image made by the winning side's own account.
- [Persepolis, Apadana staircase relief: a figure with an animal from a procession of delegations, early fifth century BCE](https://propagandaarchive.org/collection/persepolis-apadana-delegate-relief-500bce/) (Achaemenid Empire · 0000 · Card stacking, Manufactured consensus)
- [Alabaster relief, Assyrian troops storming a citadel, from Nineveh (reign of Sennacherib)](https://propagandaarchive.org/collection/relief-sennacherib-storming-citadel-nineveh-704bce/) (Neo Assyrian Empire · 0000 · Card stacking). Content note: An Assyrian palace relief of troops storming a fortified city, with a file of figures below; Assyrian royal reliefs and texts record killing, mutilation and deportation, shown as carved, with the historical context and scholarly dispute on the regime page.
- [Colour lithograph of the Latin text of the Res Gestae Divi Augusti on the wall of the temple of Roma and Augustus at Ancyra, with the heading in large letters (Perrot, Guillaume and Delbet, 1872)](https://propagandaarchive.org/collection/lithograph-res-gestae-ancyra-heading-0014/) (Roman Empire · 0014 · Card stacking, Glittering generalities)
- [Silver denarius of Vespasian, reverse IVDAEA with a trophy of arms and a seated mourning woman](https://propagandaarchive.org/collection/denarius-vespasian-judaea-capta-0070/) (Roman Empire · 0070 · Card stacking). Content note: A Roman victory coin showing a mourning female figure as the personification of the conquered province of Judaea after the Roman suppression of the Jewish revolt; shown as struck, with the historical context on the regime page.
