--- title: '"8 años más... con Pinochet... NO!" leaflet (Partido Radical, Chile, 1988)' url: https://propagandaarchive.org/collection/chile-ocho-anos-mas-con-pinochet-no-leaflet-1988/ description: 'Five red boxed lines each name a consequence of a further term and each is answered by the same cut-out ''NO!'' balloon: eight more years with Pinochet…' section: Collection --- [Collection](https://propagandaarchive.org/collection/) **Content note:** Text list naming torture, repression and 'degollados' (throat-cut victims) as consequences of a further Pinochet term; no images of violence. This object is shown as it was published. [Why](https://propagandaarchive.org/about/#as-it-was) [!["8 años más... con Pinochet... NO!" leaflet (Partido Radical, Chile, 1988)](https://propagandaarchive.org/collection/images/chile-ocho-anos-mas-con-pinochet-no-leaflet-1988.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/chile-ocho-anos-mas-con-pinochet-no-leaflet-1988.jpg) # "8 años más... con Pinochet... NO!" leaflet (Partido Radical, Chile, 1988) Five red boxed lines each name a consequence of a further term and each is answered by the same cut-out 'NO!' balloon: eight more years with Pinochet, military continuity, unemployment, misery and repression, a crushed youth, and 'tortura y degollados'. The tells are the repeated rejection formula and a list that carries only the worst outcomes, ending on the most violent, with no figures or sources. ## Text on the object Original (Spanish) · read from the image, not independently checked ``` [handwritten catalogue number at top:] PF0016 8 AÑOS MÁS... CON PINOCHET... → NO! CONTINUISMO MILITAR... → NO! CESANTÍA - MISERIA Y REPRESIÓN... → NO! JUVENTUD APLASTADA Y SIN FUTURO... → NO! TORTURA Y DEGOLLADOS... → NO! ``` English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader) ``` [catalogue number] PF0016 8 MORE YEARS... WITH PINOCHET... → NO! MILITARY CONTINUITY... → NO! UNEMPLOYMENT - MISERY AND REPRESSION... → NO! CRUSHED YOUTH WITH NO FUTURE... → NO! TORTURE AND THROAT-CUT VICTIMS... → NO! ``` Front face only; faint show-through of the reverse is visible behind the boxes and is not transcribed. The catalogue records the reverse as 'Vote NO con el Partido Radical'. 'Degollados' (those whose throats were cut) is the leaflet's own word. [← "El No... otra vez la Unidad Popular" leaflet: queues, empty shelves and ration cards (1988)](https://propagandaarchive.org/collection/chile-el-no-otra-vez-la-up-leaflet-1988/) ["Pinochet: Nunca nadie hizo más por la familia chilena": 1988 plebiscite pamphlet →](https://propagandaarchive.org/collection/chile-pinochet-nunca-nadie-familia-1988/) ## Using the same techniques - [Miniature of Pope Urban II at the Council of Clermont, Les Passages d'outremer (BnF Fr. 5594, fol. 19r)](https://propagandaarchive.org/collection/passages-doutremer-council-of-clermont-colombe-1474/) (France · 1474 · Testimonial, Fear appeal). Content note: Medieval religious imagery and a French text describing alleged killings and captivity of eastern Christians, as used to argue for the First Crusade; the text is shown as written. - [Anacoana fut pendue sans raison (engraving in Le miroir de la cruelle et horrible tyrannie espagnole)](https://propagandaarchive.org/collection/anacoana-hanged-miroir-tyrannie-espagnole-1620/) (Dutch Republic · 1620 · Fear appeal, Name-calling). Content note: Engraving of a hanged, bare-breasted Taino woman, burning huts and people being killed by Spanish soldiers. - [Der Warner (broadsheet lampoon on the Jesuits after Breitenfeld and Rain)](https://propagandaarchive.org/collection/der-warner-anti-jesuit-broadsheet-1632/) (Holy Roman Empire · 1632 · Scapegoating, Fear appeal) - [Sans-Culottes, feeding Europe with the Bread of Liberty (James Gillray)](https://propagandaarchive.org/collection/sans-culottes-bread-of-liberty-gillray-1793/) (Kingdom of Great Britain · Jan 12, 1793 · Fear appeal, Name-calling) - [Proclamation de Sonthonax en créole, Cap-Français (Proclamation of Commissioner Sonthonax in Creole)](https://propagandaarchive.org/collection/sonthonax-proclamation-creole-1793/) (France · Aug 29, 1793 · Fear appeal, Scapegoating). Content note: Colonial-era proclamation on slavery and emancipation in Saint-Domingue; speaks of slaves, whips and 'Nègues' in period terms. - [Gazette of the United States, "The Jeffersoniad" no. VIII, 14 August 1800](https://propagandaarchive.org/collection/gazette-us-jeffersoniad-1800/) (United States · Aug 14, 1800 · Name-calling, Fear appeal) - [Tyrants Prostrate, Liberty Triumphant (pro-Polk cartoon on Dorr), 1844](https://propagandaarchive.org/collection/tyrants-prostrate-liberty-triumphant-polk-1844/) (United States · 1844 · Name-calling, Fear appeal). Content note: Speech balloons contain anti-Catholic and nativist wording ('the ruins of Popery') in the mouths of the Whig figures, written by a Democratic cartoonist and shown unaltered. - [Brolej Žemajčiaj! (Brothers Samogitians!): hand-painted broken-cross poster](https://propagandaarchive.org/collection/brolej-zemajciaj-broken-cross-1862/) (Russian Empire · 1862 · Fear appeal, Transfer)