---
title: '"일심단결을 더욱 강화하자!": Workers'' Party poster, Pyongyang (photographed 2010)'
url: https://propagandaarchive.org/collection/dprk-unity-poster-pyongyang-2010/
description: A large street poster in Pyongyang shows two figures, one in a helmet with a rifle and one holding a green booklet, looking up from a white wave of cloth…
section: Collection
---

[Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)

[!["일심단결을 더욱 강화하자!": Workers' Party poster, Pyongyang (photographed 2010)](https://propagandaarchive.org/collection/images/dprk-unity-poster-pyongyang-2010.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/dprk-unity-poster-pyongyang-2010.jpg)

# "일심단결을 더욱 강화하자!": Workers' Party poster, Pyongyang (photographed 2010)

A large street poster in Pyongyang shows two figures, one in a helmet with a rifle and one holding a green booklet, looking up from a white wave of cloth toward the Workers' Party emblem (hammer, sickle and brush) on a red field. The slogan reads 'Let us further strengthen single-hearted unity based on revolutionary comradeship!' The tell is the abstract vocabulary, 'revolutionary comradeship' and 'single-hearted unity', offered in place of any specific claim or request.

## Text on the object

Original (Korean) · read from the image, not independently checked

```
혁명적 동지애에 기초한
일심단결을 더욱 강화하자!

[on the green booklet:] 김정일
혁명적동지애의 [rest illegible]
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
Based on revolutionary comradeship,
let us further strengthen single-hearted unity!

[on the booklet:] Kim Jong-il
[title begins:] Of revolutionary comradeship [rest illegible]
```

The booklet text is small and only its first words can be read in the 1280 px file. Translation by machine, not verified by a fluent reader.

[← Putting America to Work (Recovery Act road-work sign)](https://propagandaarchive.org/collection/arra-putting-america-to-work-sign-2009/) ['What would you do?' Israel Defense Forces infographic →](https://propagandaarchive.org/collection/what-would-you-do-idf-infographic-2012/)

## Using the same techniques

- [Gold solidus of Constantine I, reverse RESTITVTORI LIBERTATIS](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-constantine-i-restitutori-libertatis-0313/) (Roman Empire · 0313 · Glittering generalities)
- [Gold solidus of Justinian I, reverse VICTORIA AVGGG with Victory holding a Christogram staff](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-justinian-i-victoria-avggg-0538/) (Byzantine Empire · 0538 · Transfer, Glittering generalities)
- [Frontispiece to Eikon Basilike, The Pourtraicture of His Sacred Majestie in his Solitudes and Sufferings (Hollar, 1649)](https://propagandaarchive.org/collection/eikon-basilike-frontispiece-hollar-1649/) (Dutch Republic · 1649 · Transfer, Glittering generalities)
- [Trois Tetes sous l'meme bonnet (three heads under the same cap)](https://propagandaarchive.org/collection/trois-tetes-sous-le-meme-bonnet-1789/) (France · 1789 · Plain folks, Glittering generalities)
- [Assignat of fifteen sols, law of 4 January 1792](https://propagandaarchive.org/collection/assignat-quinze-sols-1792/) (France · Jan 4, 1792 · Glittering generalities)
- [Assignat of fifty sols, law of 23 May 1793 (British Museum)](https://propagandaarchive.org/collection/assignat-cinquante-sols-1793/) (French First Republic · May 23, 1793 · Glittering generalities)
- [Proclamation by the Queen in Council, to the Princes, Chiefs, and People of India (printed sheet, Allahabad, 1 November 1858)](https://propagandaarchive.org/collection/queens-proclamation-to-the-people-of-india-1858/) (British India · Nov 1, 1858 · Glittering generalities, Scapegoating)
- [Te Haeata (Auckland), 'Te Runanga Maori ki Kohimarama', 1 September 1860](https://propagandaarchive.org/collection/te-haeata-kohimarama-runanga-1860/) (New Zealand · Sep 1, 1860 · Glittering generalities)