---
title: '"Seite an Seite mit der Sowjetunion für den Frieden der Welt": sign on a farmhouse, Schenkenberg'
url: https://propagandaarchive.org/collection/gdr-lpg-schenkenberg-soviet-friendship-sign-1952/
description: 'A farmer in rubber boots stands on a stool and nails a hand-painted board to his house wall: ''Seite an Seite mit der Sowjetunion für den Frieden der…'
section: Collection
---

[Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)

[!["Seite an Seite mit der Sowjetunion für den Frieden der Welt": sign on a farmhouse, Schenkenberg](https://propagandaarchive.org/collection/images/gdr-lpg-schenkenberg-soviet-friendship-sign-1952.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/gdr-lpg-schenkenberg-soviet-friendship-sign-1952.jpg)

# "Seite an Seite mit der Sowjetunion für den Frieden der Welt": sign on a farmhouse, Schenkenberg

A farmer in rubber boots stands on a stool and nails a hand-painted board to his house wall: 'Seite an Seite mit der Sowjetunion für den Frieden der Welt', the words 'Sowjetunion', 'Frieden' and 'Welt' underlined in white. The sign pairs a partner state with peace in one broad, unarguable phrase.

## Text on the object

Original (German) · read from the image, not independently checked

```
Seite an Seite
mit der Sowjetunion
für den Frieden der Welt
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
Side by side
with the Soviet Union
for the peace of the world
```

Read from the 800 px image.

[← Việt-Minh luôn-luôn kêu-gọi chúng ta noi gương Trung-Cộng (The Vietminh Are Against Religion)](https://propagandaarchive.org/collection/vietminh-are-against-religion-1952/) [농민의 고혈을 짜는 공산당! (The Communists Who Squeeze the Farmers' Blood), leaflet 1243 →](https://propagandaarchive.org/collection/un-command-leaflet-1243-farmers-tax-1952/)

## Using the same techniques

- [Gold solidus of Constantine I, reverse RESTITVTORI LIBERTATIS](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-constantine-i-restitutori-libertatis-0313/) (Roman Empire · 0313 · Glittering generalities)
- [Gold solidus of Justinian I, reverse VICTORIA AVGGG with Victory holding a Christogram staff](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-justinian-i-victoria-avggg-0538/) (Byzantine Empire · 0538 · Transfer, Glittering generalities)
- [Frontispiece to Eikon Basilike, The Pourtraicture of His Sacred Majestie in his Solitudes and Sufferings (Hollar, 1649)](https://propagandaarchive.org/collection/eikon-basilike-frontispiece-hollar-1649/) (Dutch Republic · 1649 · Transfer, Glittering generalities)
- [Trois Tetes sous l'meme bonnet (three heads under the same cap)](https://propagandaarchive.org/collection/trois-tetes-sous-le-meme-bonnet-1789/) (France · 1789 · Plain folks, Glittering generalities)
- [Assignat of fifteen sols, law of 4 January 1792](https://propagandaarchive.org/collection/assignat-quinze-sols-1792/) (France · Jan 4, 1792 · Glittering generalities)
- [Assignat of fifty sols, law of 23 May 1793 (British Museum)](https://propagandaarchive.org/collection/assignat-cinquante-sols-1793/) (French First Republic · May 23, 1793 · Glittering generalities)
- [Proclamation by the Queen in Council, to the Princes, Chiefs, and People of India (printed sheet, Allahabad, 1 November 1858)](https://propagandaarchive.org/collection/queens-proclamation-to-the-people-of-india-1858/) (British India · Nov 1, 1858 · Glittering generalities, Scapegoating)
- [Te Haeata (Auckland), 'Te Runanga Maori ki Kohimarama', 1 September 1860](https://propagandaarchive.org/collection/te-haeata-kohimarama-runanga-1860/) (New Zealand · Sep 1, 1860 · Glittering generalities)