---
title: 'Pelak poster: Sardar Hassan Tehrani Moghaddam, ''Martyr of Iran''s Power'' (khamenei.ir)'
url: https://propagandaarchive.org/collection/khamenei-tehrani-moghaddam-pelak-poster-2016/
description: 'A khamenei.ir ''Pelak'' series poster commemorates IRGC commander Hassan Tehrani Moghaddam as ''Martyr of Iran''s Power'': a large engraved-style portrait in…'
section: Collection
---

[Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)

[![Pelak poster: Sardar Hassan Tehrani Moghaddam, 'Martyr of Iran's Power' (khamenei.ir)](https://propagandaarchive.org/collection/images/khamenei-tehrani-moghaddam-pelak-poster-2016.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/khamenei-tehrani-moghaddam-pelak-poster-2016.jpg)

# Pelak poster: Sardar Hassan Tehrani Moghaddam, 'Martyr of Iran's Power' (khamenei.ir)

A khamenei.ir 'Pelak' series poster commemorates IRGC commander Hassan Tehrani Moghaddam as 'Martyr of Iran's Power': a large engraved-style portrait in IRGC uniform before a missile lifting off and Iranian flags, under the heading 'outstanding scientist and unassuming pious man' and a short tribute to his sincerity, high aspirations and management. The tells are the stacked virtue words and the launch-and-flag backdrop that attach national strength and the title of martyr to one figure.

## Text on the object

Original (Persian) · read from the image, not independently checked

```
پلاک
مجموعه پوسترهای پلاک
شهید اقتدار ایران
سردار حسن طهرانی مقدم
رئیس سازمان خودکفایی سپاه
تاریخ شهادت: ۱۳۹۰/۸/۲۱

[name tag on the uniform, in script:] حسن طهرانی مقدم

دانشمند برجسته
و پارسای بی‌ادعا

شهید طهرانی مقدم سراپا اخلاص بود،
همت خیلی بلندی داشت؛ افق‌های خیلی بلندی
را می‌دید. یکی از خصوصیات برجسته ایشان
مدیریت بود.

[small handwritten mark and date, lower left:] ۹۰/۹/۱

[logo, lower right:] KHAMENEI.IR
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
Pelak [series logo]
Collection of Pelak posters
Martyr of Iran's power
Commander Hassan Tehrani Moghaddam
Head of the IRGC Self-Sufficiency Organization
Date of martyrdom: 21/8/1390 [Solar Hijri]

[name tag:] Hassan Tehrani Moghaddam

Outstanding scientist
and unassuming pious man

Martyr Tehrani Moghaddam was sincerity from head to toe,
he had very high aspirations; he saw very high horizons.
One of his outstanding characteristics
was management.

[handwritten mark and date:] 1/9/90 [Solar Hijri]

[logo:] KHAMENEI.IR
```

Read from the 960 px file and enlargements. The handwritten mark above the date at lower left is not legible as a name, so no author is given for the quoted lines; the poster does not attribute them.

[← 'Miners for Trump' rally poster (Internet Research Agency)](https://propagandaarchive.org/collection/miners-for-trump-ira-2016/) [Recognize the Signs of Terrorism-Related Suspicious Activity ("If You See Something, Say Something") →](https://propagandaarchive.org/collection/see-something-say-something-dhs/)

## Using the same techniques

- [Gold solidus of Constantine I, reverse RESTITVTORI LIBERTATIS](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-constantine-i-restitutori-libertatis-0313/) (Roman Empire · 0313 · Glittering generalities)
- [Gold solidus of Justinian I, reverse VICTORIA AVGGG with Victory holding a Christogram staff](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-justinian-i-victoria-avggg-0538/) (Byzantine Empire · 0538 · Transfer, Glittering generalities)
- [Frontispiece to Eikon Basilike, The Pourtraicture of His Sacred Majestie in his Solitudes and Sufferings (Hollar, 1649)](https://propagandaarchive.org/collection/eikon-basilike-frontispiece-hollar-1649/) (Dutch Republic · 1649 · Transfer, Glittering generalities)
- [Trois Tetes sous l'meme bonnet (three heads under the same cap)](https://propagandaarchive.org/collection/trois-tetes-sous-le-meme-bonnet-1789/) (France · 1789 · Plain folks, Glittering generalities)
- [Assignat of fifteen sols, law of 4 January 1792](https://propagandaarchive.org/collection/assignat-quinze-sols-1792/) (France · Jan 4, 1792 · Glittering generalities)
- [Assignat of fifty sols, law of 23 May 1793 (British Museum)](https://propagandaarchive.org/collection/assignat-cinquante-sols-1793/) (French First Republic · May 23, 1793 · Glittering generalities)
- [Proclamation by the Queen in Council, to the Princes, Chiefs, and People of India (printed sheet, Allahabad, 1 November 1858)](https://propagandaarchive.org/collection/queens-proclamation-to-the-people-of-india-1858/) (British India · Nov 1, 1858 · Glittering generalities, Scapegoating)
- [Te Haeata (Auckland), 'Te Runanga Maori ki Kohimarama', 1 September 1860](https://propagandaarchive.org/collection/te-haeata-kohimarama-runanga-1860/) (New Zealand · Sep 1, 1860 · Glittering generalities)