---
title: Marine-HJ werben für den Bau von HJ-Heimen (Handwagen mit Plakat)
url: https://propagandaarchive.org/collection/marine-hj-werbung-hj-heime-1933/
description: Boys in sailor uniforms with swastika armbands pose around a hand cart rigged like a boat on a cobbled street; a banner on its side reads 'Soll das unser…
section: Collection
---

[Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)

**Content note:** Hitler Youth members in uniform with swastika armbands and flags promoting the building of Hitler Youth homes. This object is shown as it was published. [Why](https://propagandaarchive.org/about/#as-it-was)

[![Marine-HJ werben für den Bau von HJ-Heimen (Handwagen mit Plakat)](https://propagandaarchive.org/collection/images/marine-hj-werbung-hj-heime-1933.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/marine-hj-werbung-hj-heime-1933.jpg)

# Marine-HJ werben für den Bau von HJ-Heimen (Handwagen mit Plakat)

Boys in sailor uniforms with swastika armbands pose around a hand cart rigged like a boat on a cobbled street; a banner on its side reads 'Soll das unser H.J. Heim sein? Schafft Heime für die H.J.!' and two boys on board hold signal flags.

## Text on the object

Original (German) · read from the image, not independently checked

```
Soll das unser H.J. Heim sein?
Schafft Heime für die H.J.!
Bundesarchiv, Bild 133-074
Foto: o.Ang. | 1933/1945
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
Is this to be our H.J. home?
Create homes for the H.J.!
Federal Archives, Image 133-074
Photo: no author given | 1933/1945
```

The last two lines are the archive's own credit strip; the banner is partly shadowed and 'H.J.' is read from context.

[← Hitlerjugend, Deutsches Jungvolk: Altmetallsammlung](https://propagandaarchive.org/collection/hj-altmetallsammlung-jungvolk-1933/) [閩浙贛省蘇維埃銀行壹圓 (Fujian-Zhejiang-Jiangxi Soviet Bank, one-yuan note, 1933) →](https://propagandaarchive.org/collection/min-zhe-gan-soviet-bank-one-yuan-1933/)

## Using the same techniques

- [Our job is to beat the Hun. Vote Union Government (Canada, 1917 election)](https://propagandaarchive.org/collection/our-job-is-to-beat-the-hun-union-government-1917/) (Canada · 1917 · Name-calling, Identity fusion). Content note: Ethnic slur ('Hun') for Germans in the slogan.
- [Julistus (Proclamation): Red Guard committee denies rumours and orders rumour-spreaders arrested](https://propagandaarchive.org/collection/punakaarti-julistus-huhut-1918/) (Finland · 1918 · Identity fusion)
- [Salzburg 20-Kronen "Anschluss" voucher (1921)](https://propagandaarchive.org/collection/salzburg-anschluss-voucher-20-kronen-1921/) (Austria · 1921 · Identity fusion)
- [The Bombay Chronicle, article on a foreign-cloth bonfire (July 30, 1921)](https://propagandaarchive.org/collection/bombay-chronicle-cloth-bonfire-1921/) (British India · Jul 30, 1921 · Identity fusion, Glittering generalities)
- [L'Unione Sarda, 24 March 1929: 'Il voto di oggi, è atto di fede' (plebiscite day front page)](https://propagandaarchive.org/collection/unione-sarda-plebiscito-front-page-1929/) (Fascist Italy · Mar 24, 1929 · Identity fusion, Glittering generalities)
- [Zwei SA-Männer bringen ein Hitler-Plakat an (Mecklenburg)](https://propagandaarchive.org/collection/sa-maenner-kleben-hitler-plakat-mecklenburg-1932/) (Weimar Republic · Jun 21, 1932 · Identity fusion). Content note: Photograph of SA men in uniform with swastika armband putting up a Hitler election poster, 1932.
- [Hitlerjugend, Deutsches Jungvolk: Altmetallsammlung](https://propagandaarchive.org/collection/hj-altmetallsammlung-jungvolk-1933/) (Nazi Germany · 1933 · Identity fusion). Content note: Deutsches Jungvolk boys in uniform collecting scrap metal, 1933.
- [Die Kundgebungen des Führers (Völkischer Beobachter, 25/26 February 1933)](https://propagandaarchive.org/collection/voelkischer-beobachter-kundgebungen-des-fuehrers-1933/) (Nazi Germany · Feb 25, 1933 · Identity fusion). Content note: Nazi Party newspaper notice listing Hitler's election rallies and radio broadcasts of February-March 1933.