--- title: Methods for Pig-Raising url: https://propagandaarchive.org/collection/methods-for-pig-raising-1965-1969/ description: 'A large instructional sheet (code SP-1733) sets out how to raise pigs for profit: choosing piglets, building a pen, feeding with sweet potato.' section: Collection --- 1. [Home](https://propagandaarchive.org/) 2. [Collection](https://propagandaarchive.org/collection/) 3. Methods for Pig-Raising [![Methods for Pig-Raising, 1965 US poster: A large instructional sheet (code SP-1733) sets out how to raise pigs for profit](https://propagandaarchive.org/collection/images/methods-for-pig-raising-1965-1969.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/methods-for-pig-raising-1965-1969.jpg) # Methods for Pig-Raising A large instructional sheet (code SP-1733) sets out how to raise pigs for profit: choosing piglets, building a pen, feeding with sweet potato, vegetable and maize formulae (with tables of proportions), and preventing disease. Parallel text appears in a second language beside the Vietnamese and the sheet ends with the slogan 'Rural improvement, agricultural revival'. It is a practical how-to with the persuasion carried by the economic promise in its opening panel and slogan. ## Propaganda techniques used in this poster [Card stacking](https://propagandaarchive.org/techniques/card-stacking/) ## Text on the object Original (Vietnamese) · read from the image, not independently checked ``` PHƯƠNG PHÁP NUÔI HEO NUÔI HEO KIẾM LỜI GÂY VỐN – BẠN CÓ THỂ GÂY CÁI VỐN NHO NHỎ BẰNG CÁCH NUÔI HEO SAU NHÀ. CHUỒNG HEO – [body text, not transcribed in full] CHỌN HEO – [body text, not transcribed in full] CHĂM SÓC HEO – [body text, not transcribed in full] RAU LANG DÙNG KHOAI LANG NUÔI HEO DÙNG BẮP NUÔI HEO MỘT VÀI CÔNG THỨC DÙNG BẮP NUÔI HEO THỊT. CÔNG THỨC I – CÔNG THỨC II – CÔNG THỨC III – CÔNG THỨC IV [feed tables, not transcribed in full] [parallel highland-language text, not transcribed] CHÚ Ý : ĐỪNG NGẦN NGẠI LIÊN-LẠC VỚI TY MỤC-SÚC TỈNH HAY NHA MỤC-SÚC (29 ĐƯỜNG PHAN-ĐÌNH-PHÙNG SAIGON) ĐỂ HỎI CÁCH THỨC DÙNG NHỮNG NÔNG-SẢN CÓ SẴN Ở ĐỊA-PHƯƠNG NUÔI HEO ĐẶNG CHO CÓ LỢI. CẢI TIẾN NÔNG THÔN – CHẤN HƯNG NÔNG NGHIỆP SP-1733 ``` English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader) ``` METHODS FOR PIG-RAISING RAISE PIGS FOR PROFIT BUILDING CAPITAL – You can build up a small amount of capital by raising pigs behind your house. PIGPEN – [body text, not transcribed in full] CHOOSING PIGS – [body text, not transcribed in full] CARING FOR PIGS – [body text, not transcribed in full] VINE SPINACH AND SWEET POTATO FOR FEEDING PIGS USING MAIZE TO FEED PIGS A FEW FORMULAE USING MAIZE TO FATTEN MEAT PIGS. FORMULA I – FORMULA II – FORMULA III – FORMULA IV [feed tables, not transcribed in full] [parallel highland-language text, not transcribed] NOTE: Do not hesitate to contact the provincial Animal Husbandry Service or the Animal Husbandry Directorate (29 Phan-dinh-Phung Street, Saigon) to ask how to use locally available farm products to raise pigs profitably. RURAL IMPROVEMENT – AGRICULTURAL REVIVAL SP-1733 ``` Only headings, slogans and the closing note are transcribed; dense body text and tables are marked as not transcribed. Translation is FRAME's own literal rendering and is not verified by a fluent reader. [← The Marines of Korea Bring Protection and Help to the People of Vietnam, poster (306-VP-01-1601)](https://propagandaarchive.org/collection/marines-of-korea-protection-and-help-juspao-1965-1969/) [Montagnard Refugees Increasing in Quang Duc Province →](https://propagandaarchive.org/collection/montagnard-refugees-increasing-quang-duc-1965-1969/) ## More propaganda examples that use the same techniques - [Fragments of the Abydos king list from Ramesses II's temple, in the British Museum: rows of royal cartouches](https://propagandaarchive.org/collection/abydos-king-list-ramesses-ii-temple-british-museum/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Card stacking, Transfer) - [Behistun (Bisotun) rock relief and trilingual inscription of Darius I: the king, two attendants and the bound rebel leaders beneath the winged figure of Ahuramazda](https://propagandaarchive.org/collection/behistun-relief-darius-and-rebels-521bce/) (Achaemenid Empire · 0000 · Card stacking, Name-calling, Testimonial). Content note: Shows bound captives before the king, and the inscription records the mutilation and public execution of rebel leaders, as the king's own account. - [Tomb of Darius I at Naqsh-e Rustam: the king in relief beside his inscription DNa, c. 490 BCE](https://propagandaarchive.org/collection/dna-inscription-darius-i-naqsh-e-rustam-490bce/) (Achaemenid Empire · 0000 · Testimonial, Card stacking) - [Line drawing of the Great Kadesh battle relief on the walls of the Ramesseum, from Breasted's History of Egypt](https://propagandaarchive.org/collection/kadesh-relief-ramesseum-breasted-drawing-1275bce/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Card stacking, Transfer). Content note: A drawing of an Egyptian royal battle relief showing Hittite soldiers and horses killed and drowned, as the king's monument presented the battle; it is a one-sided image made by the winning side's own account. - [Persepolis, Apadana staircase relief: a figure with an animal from a procession of delegations, early fifth century BCE](https://propagandaarchive.org/collection/persepolis-apadana-delegate-relief-500bce/) (Achaemenid Empire · 0000 · Card stacking, Manufactured consensus) - [Alabaster relief, Assyrian troops storming a citadel, from Nineveh (reign of Sennacherib)](https://propagandaarchive.org/collection/relief-sennacherib-storming-citadel-nineveh-704bce/) (Neo Assyrian Empire · 0000 · Card stacking). Content note: An Assyrian palace relief of troops storming a fortified city, with a file of figures below; Assyrian royal reliefs and texts record killing, mutilation and deportation, shown as carved, with the historical context and scholarly dispute on the regime page. - [Colour lithograph of the Latin text of the Res Gestae Divi Augusti on the wall of the temple of Roma and Augustus at Ancyra, with the heading in large letters (Perrot, Guillaume and Delbet, 1872)](https://propagandaarchive.org/collection/lithograph-res-gestae-ancyra-heading-0014/) (Roman Empire · 0014 · Card stacking, Glittering generalities) - [Silver denarius of Vespasian, reverse IVDAEA with a trophy of arms and a seated mourning woman](https://propagandaarchive.org/collection/denarius-vespasian-judaea-capta-0070/) (Roman Empire · 0070 · Card stacking). Content note: A Roman victory coin showing a mourning female figure as the personification of the conquered province of Judaea after the Roman suppression of the Jewish revolt; shown as struck, with the historical context on the regime page.