---
title: Миръ и свобода въ Совдепіи (Peace and Freedom in Sovdepia)
url: https://propagandaarchive.org/collection/mir-i-svoboda-v-sovdepii-1919/
description: A White Army cartoon titled 'Peace and Freedom in Sovdepia' shows a giant red, horned figure of Leon Trotsky wearing a Star-of-David pendant crouched…
section: Collection
---

[Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)

**Content note:** This 1919 poster uses antisemitic caricature (a demonic Trotsky wearing a Star of David) and depicts extrajudicial killing. This object is shown as it was published. [Why](https://propagandaarchive.org/about/#as-it-was)

[![Миръ и свобода въ Совдепіи (Peace and Freedom in Sovdepia)](https://propagandaarchive.org/collection/images/mir-i-svoboda-v-sovdepii-1919.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/mir-i-svoboda-v-sovdepii-1919.jpg)

# Миръ и свобода въ Совдепіи (Peace and Freedom in Sovdepia)

A White Army cartoon titled 'Peace and Freedom in Sovdepia' shows a giant red, horned figure of Leon Trotsky wearing a Star-of-David pendant crouched over the Kremlin walls above an order signed in his name, while soldiers in queues and conical hats execute a prisoner over a heap of skulls below. The soldiers reflect the small Chinese contingents that did serve in Bolshevik units during the civil war; the demonic caricature of Trotsky, marked as Jewish, draws on the antisemitic 'Jewish Bolshevism' trope to cast Soviet rule as a foreign, monstrous occupation.

- **Date:** 1919
- **Period:** [Interwar](https://propagandaarchive.org/collection/#era=interwar)
- **Made by:** White movement propaganda (Russian Civil War); artist unidentified
- **Region:** [Eastern Europe and Eurasia](https://propagandaarchive.org/collection/#region=eastern-europe-eurasia)
- **Country:** [Russia White Movement](https://propagandaarchive.org/collection/#country=russia-white-movement)
- **Medium:** [Poster](https://propagandaarchive.org/collection/#medium=poster)
- **Issuer type:** [Mixed](https://propagandaarchive.org/collection/#actor=mixed)
- **Regime:** [White Movement](https://propagandaarchive.org/collection/#regime=white-movement)
- **Leader:** [Anton Denikin](https://propagandaarchive.org/collection/#leader=anton-denikin)
- **Audience:** [Domestic public](https://propagandaarchive.org/collection/#audience=domestic-public)
- **Purpose:** [Demonize](https://propagandaarchive.org/collection/#purpose=demonize)
- **Themes:** [War and the military](https://propagandaarchive.org/collection/#theme=war-military), [Race and ethnicity](https://propagandaarchive.org/collection/#theme=race-ethnicity)
- **Event:** [Russian Civil War](https://propagandaarchive.org/collection/#event=russian-civil-war)
- **Techniques:** [Name-calling](https://propagandaarchive.org/techniques/name-calling/) [Scapegoating](https://propagandaarchive.org/techniques/scapegoating/) [Fear appeal](https://propagandaarchive.org/techniques/fear-appeal/)
- **Source:** Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
- **Source:** [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WhiteArmyPropagandaPosterOfTrotsky.jpg), retrieved September 28, 2026
- **Rights:** Public domain (per Wikimedia Commons) http://www.marxists.org/archive/trotsky/photo/t1919b.htm or http://historydoc.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_no=12438&ob_no=13597

## Text on the object

Original (Russian) · read from the image, not independently checked

```
МИРЪ и СВОБОДА ВЪ СОВДЕПІИ.

Р.С.Ф.С.Р.                              РАБОЧ. КРЕСТ. ПРАВИТ.

ПРИКАЗЪ.

[illegible — several lines of small printed order text]

[illegible title] Левъ Троцкій
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
PEACE and FREEDOM IN SOVDEPIA.

R.S.F.S.R.                              WORKERS' AND PEASANTS' GOVERNMENT.

ORDER.

[illegible — several lines of small printed order text]

[illegible title] Leon Trotsky
```

'Sovdepia' is a hostile coinage from 'Sovdep' (Soviet of Workers' and Peasants' Deputies), used by anti-Bolshevik propaganda for Soviet Russia. The body paragraph of the 'Order' document on the Kremlin wall is too small and low-resolution in this scan to read; the signature beneath it is legible as 'Lev Trotsky' but the official title before the name is too blurred to transcribe with confidence.

[← Mayakovsky, Советская азбука (Soviet Alphabet), letter Б (Moscow, 1919)](https://propagandaarchive.org/collection/mayakovsky-soviet-azbuka-1919/) [РСФСР расчётный знак, 500 рублей, reverse with the multilingual slogan (Soviet Russia, 1919) →](https://propagandaarchive.org/collection/rsfsr-500-rubles-reverse-slogan-1919/)

## Using the same techniques

- [Passional Christi und Antichristi: the emperor kisses the pope's foot (leaf 'Antichristus')](https://propagandaarchive.org/collection/passional-christi-antichristi-emperor-kisses-pope-1521/) (1521 · Name-calling, Card stacking)
- [Ondersoeckt de Geesten, ofse van den Duyvel syn, of niet (the De Witt brothers as devils)](https://propagandaarchive.org/collection/ondersoeckt-de-geesten-de-witt-devils-1672/) (1672 · Scapegoating, Name-calling)
- [The Highlanders Medley, or The Duke Triumphant (A Loyal Song)](https://propagandaarchive.org/collection/highlanders-medley-duke-triumphant-1746/) (1746 · Name-calling, Transfer)
- [The Bloody Massacre perpetrated in King Street Boston on March 5th 1770 by a party of the 29th Regt.](https://propagandaarchive.org/collection/revere-bloody-massacre-king-street-1770/) (Mar 1770 · Name-calling, Card stacking)
- [Marche du Dom Quichotte moderne pour la deffence du Moulin des Abus (March of the Modern Don Quixote in Defence of the Mill of Abuses)](https://propagandaarchive.org/collection/dom-quichotte-moulin-des-abus-1791/) (1791 · Name-calling, Transfer)
- [Sans-Culottes, feeding Europe with the Bread of Liberty (James Gillray)](https://propagandaarchive.org/collection/sans-culottes-bread-of-liberty-gillray-1793/) (Jan 12, 1793 · Fear appeal, Name-calling)
- [Exit Liberté a la Francois! or Buonaparte closing the Farce of Egalité, at St. Cloud (James Gillray)](https://propagandaarchive.org/collection/exit-liberte-buonaparte-gillray-1799/) (Nov 21, 1799 · Name-calling)
- [Van Moscouw tot Elba moest ik wyken (From Moscow to Elba I had to give way), Napoleon caricature by Wijnand Esser](https://propagandaarchive.org/collection/van-moscouw-tot-elba-napoleon-esser-1814/) (1814 · Name-calling)
