--- title: 'Một mục tiêu của ấp đời mới là: tổ chức đoàn ngũ nhân dân và cơ sở dân chủ (One Objective of the New Life Hamlet Is: Organize the People and Establish a Democratic Organization)' url: https://propagandaarchive.org/collection/one-objective-of-the-new-life-hamlet-democratic-organization-1965-1969/ description: A colour illustrated sheet shows villagers building a timber frame, carrying stones to repair a bank, listening to a speaker at a discussion circle. section: Collection --- 1. [Home](https://propagandaarchive.org/) 2. [Collection](https://propagandaarchive.org/collection/) 3. Một mục tiêu của ấp đời mới là: tổ chức đoàn ngũ nhân dân và cơ sở dân [![Một mục tiêu của ấp đời mới là: tổ chức đoàn ngũ nhân dân và cơ sở dân chủ, 1965 US poster: A colour illustrated sheet shows](https://propagandaarchive.org/collection/images/one-objective-of-the-new-life-hamlet-democratic-organization-1965-1969.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/one-objective-of-the-new-life-hamlet-democratic-organization-1965-1969.jpg) # Một mục tiêu của ấp đời mới là: tổ chức đoàn ngũ nhân dân và cơ sở dân chủ (One Objective of the New Life Hamlet Is: Organize the People and Establish a Democratic Organization) A colour illustrated sheet shows villagers building a timber frame, carrying stones to repair a bank, listening to a speaker at a discussion circle, and armed men walking along a dyke toward a thatched hall flying the South Vietnamese flag beside a notice board. The headline names organizing the people and a democratic base as one objective of the New Life Hamlet, and the banner says this makes the hamlet easier to defend and build 'under a democratic system'. Work, discussion and armed defence appear together as one orderly village. ## Propaganda techniques used in this poster [Glittering generalities](https://propagandaarchive.org/techniques/glittering-generalities/) [Plain folks](https://propagandaarchive.org/techniques/plain-folks/) [Card stacking](https://propagandaarchive.org/techniques/card-stacking/) ## Text on the object Original (Vietnamese) · read from the image, not independently checked ``` 1 MỤC TIÊU CỦA ẤP ĐỜI MỚI LÀ: TỔ CHỨC ĐOÀN NGŨ NHÂN DÂN VÀ CƠ SỞ DÂN CHỦ ĐỂ DỄ DÀNG BẢO VỆ VÀ XÂY DỰNG XÓM LÀNG THEO THỂ CHẾ DÂN CHỦ. [Emblem:] TỔ QUỐC 4 NHÂN DÂN 265B 8-898 (16) ``` English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader) ``` ONE OBJECTIVE OF THE NEW LIFE HAMLET IS: TO ORGANIZE THE PEOPLE'S RANKS AND A DEMOCRATIC BASE SO AS TO DEFEND AND BUILD THE HAMLET MORE EASILY UNDER A DEMOCRATIC SYSTEM. [Emblem:] FATHERLAND 4 PEOPLE 265B 8-898 (16) ``` [← They're the reason we're in Vietnam](https://propagandaarchive.org/collection/nscvv-theyre-the-reason-were-in-vietnam-1965/) [Open Letter from the Commanders of the 25th Infantry Divisions →](https://propagandaarchive.org/collection/open-letter-25th-division-1965-1969/) ## More propaganda examples that use the same techniques - [Gypsum alabaster slab inscribed in cuneiform, from Nimrud (Kalhu), reign of Ashurnasirpal II](https://propagandaarchive.org/collection/nimrud-slab-ashurnasirpal-ii-inscription-883bce/) (Neo Assyrian Empire · 0000 · Transfer, Glittering generalities) - [Colour lithograph of the Latin text of the Res Gestae Divi Augusti on the wall of the temple of Roma and Augustus at Ancyra, with the heading in large letters (Perrot, Guillaume and Delbet, 1872)](https://propagandaarchive.org/collection/lithograph-res-gestae-ancyra-heading-0014/) (Roman Empire · 0014 · Card stacking, Glittering generalities) - [Bronze sestertius of Trajan, reverse S P Q R OPTIMO PRINCIPI, S C, the emperor on horseback riding down an enemy](https://propagandaarchive.org/collection/sestertius-trajan-optimo-principi-0103/) (Roman Empire · 0103 · Testimonial, Glittering generalities) - [Gold solidus of Constantine I, reverse RESTITVTORI LIBERTATIS](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-constantine-i-restitutori-libertatis-0313/) (Roman Empire · 0313 · Glittering generalities) - [Gold solidus of Justinian I, reverse VICTORIA AVGGG with Victory holding a Christogram staff](https://propagandaarchive.org/collection/solidus-justinian-i-victoria-avggg-0538/) (Byzantine Empire · 0538 · Transfer, Glittering generalities) - [The Armada Portrait of Elizabeth I (Royal Museums Greenwich version), oil on panel](https://propagandaarchive.org/collection/armada-portrait-elizabeth-i-greenwich-1588/) (England · 1588 · Transfer, Glittering generalities) - [Medal of Elizabeth I: portrait in a ruff, reverse an ark on stormy waves with SAEVAS TRANQVILLA PER VNDAS (18th-century aftercast of a 1588 model)](https://propagandaarchive.org/collection/elizabeth-i-ark-medal-aftercast-1588/) (England · 1588 · Transfer, Glittering generalities) - [Frontispiece to Eikon Basilike, The Pourtraicture of His Sacred Majestie in his Solitudes and Sufferings (Hollar, 1649)](https://propagandaarchive.org/collection/eikon-basilike-frontispiece-hollar-1649/) (Dutch Republic · 1649 · Transfer, Glittering generalities)