---
title: School Radio Helps Learning poster (Thai poster distributed in Bangkok)
url: https://propagandaarchive.org/collection/school-radio-helps-learning-thai-bangkok-1964/
description: 'A Thai sheet headed ''School radio helps learning'' over a long school building, with three photographs: a teacher giving an English lesson with a radio'
section: Collection
---

1. [Home](https://propagandaarchive.org/)
2. [Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)
3. School Radio Helps Learning poster

[![School Radio Helps Learning poster, 1964 US poster: A Thai sheet headed 'School radio helps learning' over a long school](https://propagandaarchive.org/collection/images/school-radio-helps-learning-thai-bangkok-1964.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/school-radio-helps-learning-thai-bangkok-1964.jpg)

# School Radio Helps Learning poster (Thai poster distributed in Bangkok)

A Thai sheet headed 'School radio helps learning' over a long school building, with three photographs: a teacher giving an English lesson with a radio programme, a broadcaster and a technician in the studio, and pupils in a classroom singing and playing along with a broadcast. The text says the Ministry of Education has produced school radio lessons in social studies, English and music since 1958 for primary and lower secondary schools, also easing teacher and equipment shortages in remote districts. The tell is plain-folks: ordinary classrooms and staff carry the message.

## Propaganda techniques used in this poster

[Plain folks](https://propagandaarchive.org/techniques/plain-folks/)

## Text on the object

Original (Thai) · read from the image, not independently checked

```
วิทยุโรงเรียนช่วยการเรียน

กระทรวงศึกษาธิการได้จัดให้มีการผลิตรายการสอนวิชาสังคมศึกษา ภาษาอังกฤษ และดนตรี สำหรับชั้นประถมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนต้นโดยทางวิทยุกระจายเสียงซึ่งมีชื่อว่า “วิทยุโรงเรียน” ตั้งแต่ปี ๒๕๐๑ เพื่อใช้เป็นอุปกรณ์การศึกษาที่ช่วยให้นักเรียน และครูดำเนินการเรียนการสอนได้สะดวก ทั้งยังช่วยแก้ปัญหาการขาดครู และขาดอุปกรณ์ประกอบการสอน การเรียน ของโรงเรียนในชนบทที่ห่างไกลการคมนาคมด้วย

ครู ร.ร.วัดอีสาน จ.บุรีรัมย์ สอนภาษาอังกฤษโดยใช้รายการ “วิทยุโรงเรียน” ประกอบการสอน

เจ้าหน้าที่ผู้ประกาศรายการวิทยุโรงเรียน ขณะปฏิบัติงานในห้องส่ง

เจ้าหน้าที่ฝ่ายช่างควบคุมการกระจายเสียง กำลังปฏิบัติงาน

นักเรียน ร.ร.วัดโสธร จ.ฉะเชิงเทรา กำลังสนุกกับรายการเรียนวิชาขับร้องประกอบการละเล่นของวิทยุโรงเรียน
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
School radio helps learning. Since 2501 BE (1958) the Ministry of Education has produced radio lessons in social studies, English and music for primary and lower secondary schools under the name 'School Radio', as a teaching aid that makes teaching and learning easier for pupils and teachers and also helps with the shortage of teachers and teaching equipment in rural schools far from transport. [Captions:] A teacher at Wat Isan school, Buri Ram province, teaches English using the 'School Radio' programme. The announcer of the School Radio programme at work in the studio. The technician controlling the broadcast at work. Pupils of Wat Sothon school, Chachoengsao province, enjoy the School Radio singing-and-games lesson.
```

Thai read from the image; some words may be imperfect.

[← Food for Peace poster, Upper Volta (French poster distributed in Beirut)](https://propagandaarchive.org/collection/food-for-peace-poster-upper-volta-french-1964/) [Al Hayat fi Amrika No. 31 promotion poster (Arabic poster distributed in Beirut) →](https://propagandaarchive.org/collection/al-hayat-fi-amrika-no-31-arabic-1964/)

## More propaganda examples that use the same techniques

- [Trois Tetes sous l'meme bonnet (three heads under the same cap)](https://propagandaarchive.org/collection/trois-tetes-sous-le-meme-bonnet-1789/) (France · 1789 · Plain folks, Glittering generalities)
- ['This log cabin was the first building erected on the North Bend', Whig print by T. Sinclair, 1840](https://propagandaarchive.org/collection/harrison-north-bend-log-cabin-sinclair-1840/) (United States · 1840 · Plain folks, Transfer)
- [Treeing Coons (pro-Polk cartoon), 1844](https://propagandaarchive.org/collection/treeing-coons-polk-1844/) (United States · 1844 · Name-calling, Plain folks)
- [Zachary Taylor, People's Candidate for President (Currier banner), 1848](https://propagandaarchive.org/collection/taylor-fillmore-peoples-candidate-1848/) (United States · 1848 · Plain folks, Glittering generalities)
- ['Little Mac.' (from the Democratic presidential campaign songster)](https://propagandaarchive.org/collection/little-mac-song-sheet-feeks-1864/) (United States · 1864 · Bandwagon, Plain folks)
- [The peoples' choice, H. Greeley G. Brown](https://propagandaarchive.org/collection/peoples-choice-greeley-brown-1872/) (United States · 1872 · Bandwagon, Plain folks)
- [The working-man's banner. For President, Ulysses S. Grant, 'The Galena Tanner.' For Vice-President, Henry Wilson, 'The Natick Shoemaker.'](https://propagandaarchive.org/collection/working-mans-banner-grant-1872/) (United States · 1872 · Plain folks, Transfer)
- [The Chappaqua farmer](https://propagandaarchive.org/collection/chappaqua-farmer-1872/) (United States · Jul 1872 · Plain folks, Glittering generalities)