---
title: Ayudad a la obra social de la Sección Femenina poniendo un sello de José Antonio en vuestras cartas (cinema slide)
url: https://propagandaarchive.org/collection/seccion-femenina-sello-jose-antonio-slide-1942/
description: 'Hand-coloured glass lantern slide: a photographed envelope postmarked Madrid, 22 July 1942, carries a 10-céntimos stamp with the portrait of José Antonio…'
section: Collection
---

[Collection](https://propagandaarchive.org/collection/)

[![Ayudad a la obra social de la Sección Femenina poniendo un sello de José Antonio en vuestras cartas (cinema slide)](https://propagandaarchive.org/collection/images/seccion-femenina-sello-jose-antonio-slide-1942.jpg)](https://propagandaarchive.org/collection/images/seccion-femenina-sello-jose-antonio-slide-1942.jpg)

# Ayudad a la obra social de la Sección Femenina poniendo un sello de José Antonio en vuestras cartas (cinema slide)

Hand-coloured glass lantern slide: a photographed envelope postmarked Madrid, 22 July 1942, carries a 10-céntimos stamp with the portrait of José Antonio Primo de Rivera and the words '¡Arriba España!', above a call to help the Sección Femenina's social work by putting such a stamp on every letter. The tell: the founder's portrait, a martyr figure to the regime, is put on the postage so that each letter carries the party's cause and the sender's contribution.

## Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

```
[on the stamp:] ¡ARRIBA ESPAÑA! / JOSÉ ANTONIO / 10 CÉNTIMOS
[on the postmark:] MADRID / CARTERÍA / 22 JUL 42 11 N / ESTAFETA 61
AYUDAD
a la obra social de la Sección Femenina poniendo un sello de José Antonio en vuestras cartas.
SECCIÓN FEMENINA
DE F.E.T.
Y DE LAS J.O.N.S.
[printer's label at the foot, faint:] PUBLICIDAD GABERNET Estudio Técnico ... Pelayo 62 ... Barcelona [illegible]
```

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

```
[stamp:] UP SPAIN! / JOSÉ ANTONIO / 10 CENTIMOS
[postmark:] MADRID / MAIL ROOM / 22 JUL 42 11 P.M. / SUB-OFFICE 61
HELP
the social work of the Women's Section by putting a José Antonio stamp on your letters.
WOMEN'S SECTION
OF F.E.T.
AND OF THE J.O.N.S.
```

Stamp and postmark text is small and partly worn; the hour on the postmark is read as 11 N. Translation is a literal machine translation by Claude, not verified by a fluent reader.

[← Remember Pearl Harbor. Enlist Now! United States Coast Guard](https://propagandaarchive.org/collection/remember-pearl-harbor-coast-guard-1942/) [Lietuvos darbo žmonės! Lietuviai! (Working People of Lithuania! Lithuanians!): Soviet May Day leaflet for German-occupied Lithuania →](https://propagandaarchive.org/collection/soviet-leaflet-lietuvos-darbo-zmones-1942/)

## Using the same techniques

- [Fragments of the Abydos king list from Ramesses II's temple, in the British Museum: rows of royal cartouches](https://propagandaarchive.org/collection/abydos-king-list-ramesses-ii-temple-british-museum/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Card stacking, Transfer)
- [Clay cylinder with the Ehulhul inscription of Nabonidus, king of Babylon, describing work on three temples](https://propagandaarchive.org/collection/cylinder-nabonidus-ehulhul-inscription-555bce/) (Neo Babylonian Empire · 0000 · Transfer)
- [Seated limestone statue of Hatshepsut as king, with feminine royal titles on the throne, reassembled from fragments broken up at Deir el-Bahri](https://propagandaarchive.org/collection/hatshepsut-seated-statue-limestone-met-1458bce/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Transfer, Testimonial)
- [Glazed-brick panel with a striding lion, from Babylon (reign of Nebuchadnezzar II)](https://propagandaarchive.org/collection/ishtar-gate-panel-striding-lion-nebuchadnezzar-ii-604bce/) (Neo Babylonian Empire · 0000 · Transfer)
- [Limestone relief block of Ramesses II wearing the White Crown, a jubilee relief from his temple at Herakleopolis](https://propagandaarchive.org/collection/jubilee-relief-ramesses-ii-herakleopolis-met-05-4-256/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Transfer)
- [Line drawing of the Great Kadesh battle relief on the walls of the Ramesseum, from Breasted's History of Egypt](https://propagandaarchive.org/collection/kadesh-relief-ramesseum-breasted-drawing-1275bce/) (New Kingdom Egypt · 0000 · Card stacking, Transfer). Content note: A drawing of an Egyptian royal battle relief showing Hittite soldiers and horses killed and drowned, as the king's monument presented the battle; it is a one-sided image made by the winning side's own account.
- [Gypsum alabaster slab inscribed in cuneiform, from Nimrud (Kalhu), reign of Ashurnasirpal II](https://propagandaarchive.org/collection/nimrud-slab-ashurnasirpal-ii-inscription-883bce/) (Neo Assyrian Empire · 0000 · Transfer, Glittering generalities)
- [Egyptian alabaster jar inscribed with the name of Xerxes the Great in four languages (Old Persian, Elamite, Babylonian, Egyptian), 486 to 466 BCE](https://propagandaarchive.org/collection/xerxes-jar-four-languages-486bce/) (Achaemenid Empire · 0000 · Transfer)