Committee for the Defense of the Revolution, Zona 18, Old Havana: doorway, 2012

Committee for the Defense of the Revolution, Zona 18, Old Havana: doorway, 2012

Doorway in Old Havana with hand-painted lettering 'C.D.R. #1 Zona # 18 H. Vieja' above a small emblem, and a yellow notice of public hours above the door. The tell: the block's office carries the name of the organisation announced on 28 September 1960, in which defending 'the Revolution' and keeping watch on the neighbours are one civic task.

Date
March 30, 2012
Made by
Committee for the Defense of the Revolution (CDR), Zona 18, Old Havana: a Cuban mass organisation recognised in the constitution, working under the Communist Party
Country
Cuba
Issuer type
State
Techniques
Identity fusion
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons (photograph by Keizers), retrieved September 29, 2026
Rights
CC BY-SA 3.0 (photographer's own licence, as stated on the Commons file page)
Photo: Keizers, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

C.D.R. #1
ZONA # 18
H. VIEJA.

COMITÉ MILITAR MUNICIPAL
ÁREA DE ATENCIÓN No. 1
HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO
LUNES: de 08:30 a 12:30
MIÉRCOLES: de 13:00 a 15:00
SÁBADO: de 09:00 a 12:00

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

C.D.R. #1
ZONE # 18
OLD HAVANA.

MUNICIPAL MILITARY COMMITTEE
SERVICE AREA No. 1
OPENING HOURS FOR THE PUBLIC
MONDAY: from 08:30 to 12:30
WEDNESDAY: from 13:00 to 15:00
SATURDAY: from 09:00 to 12:00

'H. VIEJA' is read as Habana Vieja (Old Havana). The plaque is small and partly in shadow; its heading and the opening hours are read from the 960 px copy and may contain errors of one character.