'Síla KSČ je v lidu': Communist Party pre-election, 1946 Czechoslovakia leaflet: A landscape photomontage leaflet in black

'Síla KSČ je v lidu': Communist Party pre-election photomontage leaflet, 1946

A landscape photomontage leaflet in black, white and sepia: a dense crowd, a flag with a star, a 1 May march and newspaper strips, framed by two mirrored slogans. The top reads 'The strength of the KSČ is in the people / We are with the nation'; the bottom reads 'The strength of the people is in the KSČ / The nation is with us'. Figures such as '120,000 participants' and '200,000 organised members' are overprinted on the pictures. The tell is the crowd-and-numbers montage plus the interchangeable slogans.

Propaganda techniques used in this leaflet

Date
1946
Period
Cold War
Made by
Komunistická strana Československa (KSČ, Communist Party of Czechoslovakia)

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Themes, Event, Source, Rights
Region
Eastern Europe and Eurasia
Medium
Leaflet
Issuer type
Party
Regime
Third Czechoslovak Republic
Leader
Zdenek Fierlinger
Audience
Domestic public
Purpose
Persuade or win support
Themes
Elections and party politics, Labor
Event
Czechoslovak Parliamentary Election 1946
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
CC BY 4.0 (stated by the holding museum on eSbírky.cz/Europeana); 1946 party leaflet, designer not credited
National Museum, Prague (Historical Museum), eSbírky.cz record 124590, CC BY 4.0.

Text on the object

Original (Czech) · read from the image, not independently checked

Original (Czech) · read from the image, not independently checked

SÍLA KSČ JE V LIDU
MY S NÁRODEM

[newspaper strip] Dvě třetiny hlasů pro komunisty v celém dělnickém okrese
[newspaper strip] Komunisté obdrželi nadpoloviční většinu v lidových volbách v Kyjích
[newspaper strip] Od vítězného 1. máje k vítězným volbám

120.000 účastníků plenární schůze [illegible]
[card] LEGITIMACE [illegible]
200.000 organizovaných členů [illegible] KSČ
150.000 ÚČASTNÍKŮ MÁJOVÉHO PRŮVODU

SÍLA LIDU JE V KSČ
NÁROD S NÁMI

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

THE STRENGTH OF THE KSČ IS IN THE PEOPLE
WE ARE WITH THE NATION

[newspaper strip] Two thirds of the votes for the communists in the whole workers' district
[newspaper strip] The communists obtained an absolute majority in the people's elections in Kyje
[newspaper strip] From the victorious 1 May to the victorious elections

120,000 participants of the plenary meeting [illegible]
[card] MEMBERSHIP CARD [illegible]
200,000 organised members [illegible] KSČ
150,000 PARTICIPANTS IN THE MAY DAY PARADE

THE STRENGTH OF THE PEOPLE IS IN THE KSČ
THE NATION IS WITH US

Read from a 3x enlargement of the 400 px image. The four large slogans and the '150,000' caption are clear; the newspaper strips and the other captions are partly legible and the words that could not be read are marked [illegible]. The first strip's wording is a best reading and may differ in detail.