Content note: Caricature of a hanged man and a figure taking tea beside him, depicting a real execution (Charles Stokes, 1895). This object is shown as it was published. Why

"Petite scène du Congo": Brussels humorous-paper, 1895 Belgium cartoon: Newspaper clipping showing a sketch headed "Petite

"Petite scène du Congo": Brussels humorous-paper cartoon on the hanging of Stokes, reproduced in the Pall Mall Gazette, 1895

Newspaper clipping showing a sketch headed "Petite scène du Congo": a hanged man in a pith helmet dangles from a tree while a caricatured figure in a pith helmet sits at a camp table taking tea beside him; a French caption runs beneath and English text above and below. The tell: the hanged Englishman and the grotesque onlooker with a teacup are drawn as caricature with no account of the charge, so the picture does the labelling (name-calling).

Propaganda techniques used in this cartoon

Date
1895
Period
Pre-1914
Made by
Brussels humorous paper (name partly illegible), as reproduced in the Pall Mall Gazette, 19 October 1895

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Theme, Source, Rights
Region
Western and Central Europe
Country
Belgium
Medium
Cartoon
Issuer type
Media
Regime
Belgian Monarchy
Leader
Leopold II
Audience
Domestic public
Purpose
Warn or inform
Theme
Empire and colonialism
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Library of Congress, retrieved October 2, 2026
Rights
Public domain in the US (pre-1931); LOC: "No known restrictions on publication"
Pall Mall Gazette, 19 October 1895 (wood engraving and text). Library of Congress Prints and Photographs Division, LC-DIG-cph-3a50658.

Text on the object

Original (english and french) · read from the image, not independently checked

Original (english and french) · read from the image, not independently checked

We have the pleasure to present our readers this morning with a Belgian view of the Stokes case. The elegant little sketch is borrowed from [illegible], a humorous paper published, in the Marché-aux-Poires, Brussels. The picture is headed "Petite Scène du Congo" - an episode of Congolese [illegible], as we might call it. Commentary on the beauties of the drawing would be [illegible]

[French caption under the sketch, only partly legible:] Le [illegible] anglais Stokes [illegible] les petits officiers du Gouvernement congolais, [illegible]

[lower columns: further English commentary, illegible at this resolution]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Not translated: the French caption is too partly legible to render faithfully.

Only the introductory English text is reasonably legible; the remainder is marked [illegible] rather than guessed.