Quien trabaja contra la unidad lucha en favor de Franco, 1938 Spain poster: Poster in red, black and yellow with a close

Quien trabaja contra la unidad lucha en favor de Franco (Republican poster)

Poster in red, black and yellow with a close, distorted face seen through concentric target rings, the bullseye on the mouth, and the lettering 'Quien trabaja contra la unidad lucha en favor de Franco.' above '50 Aniversario de la U.G.T. de España'. The tell: the face is under a gunsight and the slogan offers only two positions, for unity or for Franco, so any dissent inside the Republican camp is classed as help to the enemy.

Propaganda techniques used in this poster

Date
1938
Period
Interwar
Made by
Unión General de Trabajadores (UGT) of Spain, 50th-anniversary poster (Republican Spain); artist not named on the object

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Themes, Event, Source, Rights
Region
Western and Central Europe
Country
Spain
Medium
Poster
Issuer type
Movement
Regime
Second Spanish Republic
Leader
Juan Negrin
Audience
Domestic public
Purpose
Mobilize or secure compliance
Themes
War and the military, Home front
Event
Spanish Civil War
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons, retrieved October 11, 2026
Rights
Commons public-domain tag; URAA status not cleared; hosted on owner decision October 2, 2026
Wikimedia Commons, File:Museo Reina Sofía cartel 3.jpg (author unknown or anonymous per the file page unless stated in the entry notes).

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

QUIEN TRABAJA CONTRA LA UNIDAD LUCHA EN FAVOR DE FRANCO.
50 ANIVERSARIO DE LA U.G.T. DE ESPAÑA

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Whoever works against unity fights in favour of Franco. 50th anniversary of the UGT of Spain

Translation by Claude, not checked by a fluent reader.