Content note: Street billboard carrying a profane anti-Russian slogan (expletive printed with an asterisk). This object is shown as it was published. Why

'Russian ship, go f*** yourself' billboard, Ternopil, 2022 Ukraine sign or banner: A street billboard in Ternopil, blue

'Russian ship, go f*** yourself' billboard, Ternopil

A street billboard in Ternopil, blue letters on white over a yellow bar: 'Russian ship -' followed by 'go f*** yourself', the expletive printed with an asterisk, beside a cosmetics advertisement. The tell is the label-plus-command form. The whole target is reduced to 'Russian ship' and dismissed by invective, with no claim or reason offered.

Propaganda techniques used in this sign or banner

Date
March 9, 2022
Made by
Unidentified advertiser or activists in Ternopil (sponsor not stated on the billboard)

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Theme, Event, Source, Rights
Region
Eastern Europe and Eurasia
Country
Ukraine
Issuer type
Mixed
Regime
Zelensky Government
Leader
Volodymyr Zelensky
Audience
Domestic public
Purpose
Reassure
Theme
War and the military
Event
Russian Invasion of Ukraine
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Source
Wikimedia Commons, retrieved October 2, 2026
Rights
CC BY-SA 4.0 (photograph by Mykola Vasylechko, per Wikimedia Commons)
Mykola Vasylechko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Ukrainian) · read from the image, not independently checked

Original (Ukrainian) · read from the image, not independently checked

РУССКІЙ КОРАБЛЬ -
ІДИ НАХ*Й

[adjoining panel: MAKEÜP]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

RUSSIAN SHIP -
GO F*** YOURSELF

[adjoining panel: MAKEÜP]

The asterisk in the second line is printed on the billboard itself. The spelling 'РУССКІЙ' is as printed, using the Russian-language form of the word with the Ukrainian letter І. The adjoining cosmetics panel is a separate advertisement.