"Lenin, prebuď sa, Brežnev sa zbláznil": wall slogan, 1968 Czechoslovakia sign or banner: Hand-painted lettering along

"Lenin, prebuď sa, Brežnev sa zbláznil": wall slogan after the Warsaw Pact invasion, Slovakia

Hand-painted lettering along the base of a cracked plaster wall in a Slovak town: 'Lenin, wake up, Brezhnev has gone mad.' It calls the Soviet leader mad and appeals to Lenin's founding authority against him, turning the Soviet party's own icon on its current head.

A hand-painted wall slogan from Slovakia in 1968, photographed by Tamás Konok id. for Fortepan, after the Warsaw Pact forces entered Czechoslovakia. The author is unknown. The lettering reads 'LENIN WAKE UP – BREZHNEV HAS GONE MAD' and runs along the base of a cracked plaster wall. Name-calling is tagged because it labels the Soviet leader mad. Transfer is tagged because Lenin's founding authority is invoked against the current leader. The entry scores the wording only, not the merits of the invasion.

Propaganda techniques used in this sign or banner

Date
1968
Period
Cold War
Made by
Anonymous author of the wall slogan; photograph by Tamás Konok id. (Fortepan donor)

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Themes, Event, Source, Rights
Region
Eastern Europe and Eurasia
Issuer type
Mixed
Regime
Czechoslovak Socialist Republic
Leader
Alexander Dubcek
Audience
Mixed
Purpose
Demonize
Themes
War and the military, Elections and party politics
Event
Warsaw Pact Invasion of Czechoslovakia
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
CC BY-SA 3.0 (Fortepan release; Commons file page states the licence)
FOTO:FORTEPAN / Konok Tamás id., ID 27585 (CC BY-SA 3.0)

Text on the object

Original (Slovak) · read from the image, not independently checked

Original (Slovak) · read from the image, not independently checked

LENIN PREBUĎ SA –
BREŽNEV SA ZBLÁZNIL

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

LENIN WAKE UP –
BREZHNEV HAS GONE MAD

Read from the committed image. The words are painted in three groups that step up and down the wall: 'LENIN' at left, 'PREBUĎ SA –' above centre, 'BREŽNEV SA ZBLÁZNIL' below right, with a faint trace of paint to the right of the last word. 'BREŽNEV' and 'SA' are run together on the wall.