Pilotes Alliés d'une Escadrille de "Hurricanes", 1939 UK poster: Eight flyers in helmets and life jackets stand in a row

Pilotes Alliés d'une Escadrille de "Hurricanes"

Eight flyers in helmets and life jackets stand in a row beside an aircraft, captioned as Allied pilots of a Hurricane squadron and listed left to right by nationality: American, Australian, Canadian, Indian, Belgian, Scottish, English and Czechoslovak. The tell is the roster-by-nationality caption, which presents many peoples joining one side as evidence for it.

Propaganda techniques used in this poster

Date
1939
Made by
No imprint printed; British wartime photographic information sheet in French (British origin inferred from the subject and RAF markings)
Region
Western and Central Europe
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Churchill Government
Leader
Winston Churchill
Audience
Foreign public
Purpose
Reassure
Theme
War and the military
Event
World War II
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Held by NARA, Unrestricted; likely UK Crown copyright from 1939-1945 (50 years expired); hosted by owner decision
Issuer not printed (British wartime information sheet in French). National Archives and Records Administration, 44-PF-795g.

Text on the object

Original (French) · read from the image, not independently checked

PILOTES ALLIES D'UNE ESCADRILLE DE "HURRICANES."  DE GAUCHE A DROITE:  AMERICAIN, AUSTRALIEN  CANADIEN, INDIEN, BELGE, ECOSSAIS, ANGLAIS ET TCHECOSLOVAQUE.
[Translation: Allied pilots of a squadron of Hurricanes. From left to right: American, Australian, Canadian, Indian, Belgian, Scottish, English and Czechoslovak.]