Kẻ mưu phá hại hòa-bình thế-giới (The plotter who destroys world peace) (Vietnamese poster distributed in Vietnam; NARA title: Viet Poster #4)
A Vietnamese poster showing a shirtless, moustached man in cap and boots driving a long spear through a white dove in front of a globe. The headline calls him the plotter against world peace, and the caption says Stalin kills the dove and brutally provokes a world war. The tell is name-calling by symbol: the dove, a peace emblem, is shown speared, turning the peace-campaign imagery against the leader it accuses.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- March 1, 1951
- Period
- Cold War
- Made by
- U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia series
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Truman Administration
- Leader
- Harry S. Truman
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Demonize
- Theme
- War and the military
- Event
- Cold War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), Record Group 306, Propaganda Posters Distributed in Asia, retrieved October 3, 2026
- Rights
- Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, c. 1951. National Archives, Record Group 306 (NAID 5730137, 306-PPA-236).
Text on the object
KẺ MƯU PHÁ HẠI HÒA-BÌNH THẾ-GIỚI. Xít-ta-lin giết bồ câu, Bạo tàn gây hấn hoàn cầu chiến tranh. [signature: Văn An] [typed archival label: VIET POSTER #4]
THE PLOTTER WHO DESTROYS WORLD PEACE. Stalin kills the dove, Brutally provoking world war.
Machine translation, not verified by a fluent reader.
