Выбери свободу! (Choose freedom!) T-shirt, Yeltsin campaign, 1996

Выбери свободу! (Choose freedom!) T-shirt, Yeltsin campaign, 1996

A cream T-shirt printed in blue and magenta with the Russian imperative 'ВЫБЕ.РИ свободу!' ('Choose freedom!'). The tell is a virtue word offered as the whole message, with no policy or claim attached; the letter Е is enlarged, recoloured and followed by a full stop, so the verb 'choose' carries a separate mark that the shirt itself does not explain.

Date
1996
Made by
Boris Yeltsin 1996 re-election campaign ('Vote or Lose'); shirt maker not identified
Country
Russia
Medium
Object
Issuer type
Mixed
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Source
Wikimedia Commons, retrieved October 2, 2026
Rights
CC BY-SA 4.0 (photograph by Lesless) plus PD-text for the printed slogan, per the Wikimedia Commons file page
Lesless, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Russian) · read from the image, not independently checked

ВЫБЕ.РИ
свободу!

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

CHOOSE
freedom!

'ВЫБЕРИ' ('choose', imperative) is printed in blue capitals with the letter Е enlarged in magenta and followed by a full stop; 'свободу!' is in magenta script. The translation is literal and does not render the typographic split.