20th Century American Graphic Arts, 1959 US poster: A red and black exhibition poster for '20th Century American Graphic

20th Century American Graphic Arts (Arabic and English poster distributed in Beirut)

A red and black exhibition poster for '20th Century American Graphic Arts' at UNESCO Hall, with Arabic lines above and English below, free admission. It names the Fine Arts Division of Lebanon's Ministry of National Education and the Lebanese Association of Artists and Sculptors as presenters. The tell is transfer: the standing of Lebanese state and artists' bodies is attached to an exhibition of American art.

Propaganda techniques used in this poster

Date
February 27, 1959
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Warn or inform
Theme
Home front
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, February 27, 1959. National Archives, Record Group 306 (NAID 6948770, 306-PPB-21).

Text on the object

Original (Arabic and English) · read from the image, not independently checked

قسم الفنون الجميلة في وزارة التربية الوطنية
بالاشتراك مع جمعية الفنانين اللبنانيين أهل الرسم والنحت
يقدم
معرض فن التصوير الأميركي للقرن العشرين
في قاعة الأونسكو من ١٤ آذار لغاية ١٨ منه - الساعة ١٠ صباحاً حتى ٨ مساءً - الدخول مجاناً

20th CENTURY american graphic arts
PRESENTED BY
THE FINE ARTS DIVISION OF THE MINISTRY OF NATIONAL EDUCATION
in association with
THE LEBANESE ASSOCIATION OF ARTISTS AND SCULPTORS
UNESCO HALL · March 5th - March 18th · 10:00 a.m. - 8:00 p.m. · FREE ADMISSION

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

The Fine Arts Division in the Ministry of National Education, in association with the Association of Lebanese Artists, people of drawing and sculpture, presents the exhibition of twentieth-century American graphic art, in the UNESCO Hall from 14 March to the 18th of it, from 10 in the morning until 8 in the evening, admission free. [English text as printed.]

Arabic dates (14 to 18 March) differ from the English dates (March 5th to 18th) as printed.