Content note: A photograph shows a civilian lying dead on a Saigon street beneath a stretcher, as issued. This object is shown as it was published. Why
Act of Desperation
A landscape photo sheet headed 'Một hành động điên cuồng' (A mad act) reports that on 1 November 1966, National Day, the Viet Cong shelled Saigon, killing a priest and four worshippers in a church, seven women and children near a market, and others. Photographs show a hole in a church ceiling, a stretcher over a body on a street and bullet damage at Grall hospital. Casualty figures are paired with labels such as 'inhuman and cowardly' for the attackers.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1966
- Period
- Cold War
- Made by
- Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO) printing section, for the South Vietnamese government
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Mixed
- Purpose
- Demonize
- Themes
- War and the military, Home front, Religion
- Event
- Vietnam War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Psychological Warfare Posters, Vietnam War (NAID 561393), retrieved October 3, 2026
- Rights
- NARA Unrestricted; hosted by owner decision
Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO) printing section. National Archives and Records Administration, 306-VP-5-1571.
Text on the object
MỘT HÀNH ĐỘNG ĐIÊN CUỒNG TRONG MỘT HÀNH ĐỘNG ĐIÊN CUỒNG MONG GÂY ẢNH HƯỞNG TRONG NGÀY LỄ QUỐC KHÁNH 1-11-1966 VIỆT CỘNG ĐÃ PHÁO KÍCH VÀO SÀI-GÒN SÁT HẠI NHIỀU ĐỒNG BÀO VÔ TỘI. SỐ NGƯỜI CHẾT VÀ BỊ THƯƠNG DO HÀNH ĐỘNG GHÊ TỞM NÀY GỒM CÓ MỘT LINH MỤC ĐANG HÀNH LỄ VÀ BỐN TÍN GIAO TRONG NHÀ THỜ, 7 ĐÀN BÀ VÀ TRẺ CON GẦN CHỢ, 7 BỆNH NHÂN TRONG BỆNH VIỆN GRALL VÀ 26 NGƯỜI KHÁC. Một viên đạn đã bắn qua mái nhà thờ và rơi ngay trên các tín giáo. Đây một lương dân Sài-Gòn, nạn nhân do thủ đoạn vô nhân đạo và hèn nhát của bọn Việt Cộng. Đạn xuyên qua vách bệnh viện Grall làm bị thương 7 người bên trong. SP-1571
A MAD ACT IN A MAD ACT MEANT TO INFLUENCE THE NATIONAL DAY CELEBRATION OF 1-11-1966, THE VIET CONG SHELLED SAIGON, KILLING MANY INNOCENT COMPATRIOTS. THE DEAD AND WOUNDED FROM THIS REPULSIVE ACT INCLUDE A PRIEST CONDUCTING MASS AND FOUR WORSHIPPERS IN THE CHURCH, 7 WOMEN AND CHILDREN NEAR A MARKET, 7 PATIENTS IN GRALL HOSPITAL AND 26 OTHER PEOPLE. A shell was fired through the church roof and fell right on the worshippers. This is a Saigon civilian, a victim of the inhumane and cowardly methods of the Viet Cong. A round pierced the wall of Grall hospital and wounded 7 people inside. SP-1571
