Always Be Careful, Traffic Safety, 1954 US poster: A traffic-safety poster

Always Be Careful, Traffic Safety (Japanese and English poster distributed in Japan)

A traffic-safety poster. A silhouetted man in a bowler hat with a cane walks along a curved road edge while an oversized hand reaches down toward him and a speeding train or vehicle approaches at lower right. The Japanese headline reads 'traffic safety' and the English caption 'Always be careful'. The tell is fear-appeal: a looming hand and an oncoming vehicle dramatise the danger of carelessness.

Propaganda techniques used in this poster

Date
June 29, 1954
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Warn or inform
Themes
Health, Home front
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, June 29, 1954. National Archives, Record Group 306 (NAID 5730070, 306-PPA-171).

Text on the object

Original (Japanese; English) · read from the image, not independently checked

交通安全
毎週が安全週間
ALWAYS BE CAREFUL

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Traffic safety
Every week is Safety Week
ALWAYS BE CAREFUL