Content note: Falange emblem and raised-arm salute, with a rifle and tools carried by the marchers, in a poster design of the Spanish Civil War. This object is shown as it was published. Why

¡Arriba España! (Falange poster drawing, about 1937)

¡Arriba España! (Falange poster drawing, about 1937)

Watercolour and ink design for a poster: a man in a blue shirt with a raised right arm leads a column of workers, farmers and a woman carrying a child, some holding a rifle, a hammer, a pick, a shovel and a club, beneath the slogan '¡Arriba España!' and the Falange yoke-and-arrows emblem. The tell: ordinary labourers and families are shown marching as one behind a single party sign, so joining looks like what 'the people' already do.

Date
1937
Period
Interwar
Made by
Falange Española Tradicionalista y de las JONS (Nationalist Spain); artist and publisher not named on the object
Country
Spain
Medium
Poster
Issuer type
Party
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public Domain Mark 1.0, as stated by the Biblioteca Virtual de la Comunidad de Madrid ("Obra de dominio público")
Biblioteca Virtual de la Comunidad de Madrid, record 24500 (¡Arriba España!), via Europeana.

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

¡ARRIBA ESPAÑA!

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

UP SPAIN! (a Falange rallying cry, roughly "Rise, Spain!")

The only lettering on the sheet; the emblem is the Falange yoke and arrows. Translation is a literal machine translation by Claude, not verified by a fluent reader.