Autonomous State poster 82, Danger! From the North, 1956 US poster: A Thai-language map poster headed 'Danger!' and 'From

Autonomous State poster 82, Danger! From the North (Thai poster distributed in Bangkok)

A Thai-language map poster headed 'Danger!' and 'From the north'. A grimacing figure labelled 'Red China' reaches over the top of the map beside a red five-star flag, and a red arrow points from him to a smaller figure at Sipsong Panna ('Free Thai State') and down to Thailand, which carries its own striped flag. The tell is fear-appeal: the map shows an approaching threat to Thailand from the north.

Propaganda techniques used in this poster

Date
1956
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Warn or inform
Themes
War and the military, Security and surveillance
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, 1956. National Archives, Record Group 306 (NAID 6948916, 306-PPB-82).

Text on the object

Original (Thai) · read from the image, not independently checked

อันตราย!
จีนแดง
แคว้นสิบสองปันนา
( รัฐไทยอิสระ )
ประเทศไทย
จากทิศเหนือ

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Danger!
Red China
Sipsong Panna (Free Thai State)
Thailand
From the north