Auxilio Social: Para que en España no haya un niño sin alegría, suscribe una ficha azul (cinema slide)

Hand-coloured glass lantern slide for cinema advertising: a photograph of a nurse-uniformed woman lifting a smiling child, beside the words 'Para que en España no haya un niño sin alegría, suscribe una FICHA AZUL' under the Auxilio Social name. The tell: a virtue phrase about childhood joy stands in for any figure on what the subscription pays for or who decides.

Date: 1940
Period: Second World War
Made by: Auxilio Social, relief organisation of FET y de las JONS (the catalogue attributes the slide to the Sección Femenina with a query)
Region: Western and Central Europe
Country: Spain
Medium: Advertisement
Issuer type: Party
Regime: Francoist Spain
Leader: Francisco Franco
Audience: Domestic public
Purpose: Fundraise
Themes: Home front, Gender and suffrage
Techniques: Glittering generalities
Regime: Francoist Spain under Franco
Leader: Francisco Franco
Source: Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source: Biblioteca Virtual de la Comunidad de Madrid, via Europeana and Hispana, retrieved October 2, 2026
Rights: Public Domain Mark 1.0, as stated by the Biblioteca Virtual de la Comunidad de Madrid ("Obra de dominio público")
Biblioteca Virtual de la Comunidad de Madrid, record 6903 (Auxilio Social, ficha azul), via Europeana.

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

Auxilio Social
Para que en España
no haya
un niño sin alegría
suscribe una
FICHA AZUL

[printer's label across the top, partly faint:] DIAPOSITIVOS PARA ANUNCIOS Y CONFERENCIAS
PROPAGANDAS EN FOTOGRAFÍA
Font - Diputación, 424 - Teléfono 54636 - Barcelona

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Social Aid
So that in Spain
there is not
a child without joy
subscribe a
BLUE TOKEN

[printer's label:] SLIDES FOR ADVERTISEMENTS AND LECTURES
PROPAGANDA IN PHOTOGRAPHY
Font - Diputación, 424 - Telephone 54636 - Barcelona

Spelling "DIAPOSITIVOS" is as printed on the label. Translation is a literal machine translation by Claude, not verified by a fluent reader.