You can jail a revolutionary, but you can't jail the revolution ...

You can jail a revolutionary, but you can't jail the revolution ...

A memorial poster sets a large portrait of Fred Hampton, and a smaller figure speaking at a microphone, against radiating blue beams, with slogan text running up the left edge: "You can jail a revolutionary, but you can't jail the revolution." A caption block gives his party office and dates and says he was "Murdered by fascist pigs Dec. 4, 1969", using a hostile label for the police who carried out the raid.

Date
1969
Period
Cold War
Made by
Black Panther Party (Illinois chapter, Chicago)
Region
North America
Country
United States
Medium
Poster
Issuer type
Movement
Regime
Nixon Administration
Leader
Richard Nixon
Audience
Domestic public
Purpose
Commemorate
Themes
Race and ethnicity, Security and surveillance
Event
Killing of Fred Hampton
Techniques
Name-calling
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Library of Congress, retrieved September 29, 2026
Rights
U.S. publication without copyright notice; LoC: no known restrictions on publication
Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.print

Text on the object

Original (English) · checked against a source transcription

YOU CAN JAIL A REVOLUTIONARY, BUT YOU CAN'T JAIL THE REVOLUTION. YOU CAN RUN A FREEDOM FIGHTER AROUND THE COUNTRY BUT YOU CAN'T RUN FREEDOM FIGHTING AROUND THE COUNTRY. YOU CAN MURDER A LIBERATOR BUT YOU CAN'T MURDER LIBERATION.

Fred Hampton Deputy
Chairman Illinois Chapter
Black Panther Party
Born August 30, 1948
Murdered By Fascist Pigs
Dec. 4, 1969

I AM A REVOLUTIONARY

PHONE NO. [illegible]
BLACK PANTHER PARTY
[illegible] W. MADISON ST.
CHICAGO, ILLINOIS [illegible]

The slogan runs as rotated text up the upper left, and is checked against the continued title recorded by LoC. Footer details are small and partly illegible; 'I AM A REVOLUTIONARY' is a small caption by the speaking figure.