Content note: Caricature cartoon of a Stalin-like figure leading a Chinese-capped man by a nose-rope over an emaciated figure labelled "Thai people", kept whole. This object is shown as it was published. Why

Not to Be Associated With..!, 1952 US poster: A Thai-language cartoon poster

Not to Be Associated With..! (Thai poster, yoke and nose-rope caricature)

A Thai-language cartoon poster. A moustached, Stalin-like figure with a red star on his tunic grips a hammer-and-sickle yoke clamped on an emaciated figure labelled 'Thai people' and leads a smaller man in a Chinese-style cap by a rope through his nose. The headline 'Not to be associated with..!' tells viewers what to feel; the picture works by the stigma label and by staging servitude as the outcome.

Propaganda techniques used in this poster

Date
1952
Period
Cold War
Made by
U.S. Department of State, International Information Administration (records later held by the U.S. Information Agency)

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Themes, Source, Rights
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Truman Administration
Leader
Harry S. Truman
Audience
Foreign public
Purpose
Demonize
Themes
Security and surveillance, Media and information
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work)
U.S. Department of State / U.S. Information Agency. National Archives, Record Group 306 (NAID 5729923). Item page: Use Restriction Unrestricted.

Text on the object

Original (Thai) · read from the image, not independently checked

Original (Thai) · read from the image, not independently checked

ไม่ควรคบ..!

ประชาชนไทย

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Not to be associated with..! [Should not be befriended..!]

Thai people

Thai headline at upper left; the words 'ประชาชนไทย' are printed on the cloth around the prostrate figure at left. FRAME translation (machine, not fluent-reader verified).