Die Wacht am Rhein, 1918 US poster: An American soldier in a steel helmet stands with rifle and bayonet on the Rhine's bank

Die Wacht am Rhein (The Watch on the Rhine)

An American soldier in a steel helmet stands with rifle and bayonet on the Rhine's bank, the Stars and Stripes flying over a castle behind him and a German helmet lying discarded at his feet. The caption takes the title of the German patriotic song 'Die Wacht am Rhein' and applies it to the American guard, turning a German national symbol into a claim of Allied victory.

Propaganda techniques used in this poster

Date
1918
Made by
Not stated on the sheet (U.S. wartime poster)
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Wilson Administration
Leader
Woodrow Wilson
Audience
Domestic public
Purpose
Persuade or win support
Theme
War and the military
Event
World War I
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
NARA Unrestricted; hosted by owner decision
Not stated on the sheet (U.S. wartime poster). National Archives and Records Administration, 4-P-268.

Text on the object

Original (German and English) · read from the image, not independently checked

Die·Wacht·am·Rhein
(The Watch on the Rhine)

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

The Watch on the Rhine (the English line is printed on the sheet)