'Generální stávka 27. 11. = první svobodné volby': student-printed strike poster, November 1989

'Generální stávka 27. 11. = první svobodné volby': student-printed strike poster, November 1989

A two-colour screenprinted poster in the red, white and blue of the national flag, with brush-style lettering: 'General strike 27 Nov. = the first free elections for everyone', followed by 'Let us not wait for how it turns out; it will turn out the way we want it to'. A jagged red and blue field echoes the flag, and 'SPŠG' is printed in small letters at the lower right. The tell is the virtue-word equation of a strike with free elections.

Date
November 1989
Period
Cold War
Made by
Střední průmyslová škola grafická, Prague (school of graphic arts; initials 'SPŠG' printed on the sheet), for the Civic Forum strike call
Medium
Poster
Issuer type
Mixed
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
CC BY 4.0 (National Museum, Prague, record 4212763); CC BY-SA 4.0 on Europeana 1989 copy
National Museum, Prague, Virtual Museum record 4212763 (PRA011); Europeana 1989 collection, Institute of Contemporary History CAS. CC BY 4.0 (museum record); the Europeana 1989 contributor record states CC BY-SA 4.0 for the same image.

Text on the object

Original (Czech) · read from the image, not independently checked

GENERÁLNÍ-
STÁVKA
27. 11.

= PRVNÍ
SVOBODNÉ VOLBY
PRO KAŽDÉHO
NEČEKEJME, JAK TO DOPADNE,
DOPADNE TO TAK, JAK
BUDEME
CHTÍT

SPŠG

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

GENERAL-
STRIKE
27. 11.

= THE FIRST
FREE ELECTIONS
FOR EVERYONE
LET US NOT WAIT FOR HOW IT TURNS OUT,
IT WILL TURN OUT THE WAY
WE
WANT IT

Read from the 1000 px image; the brush lettering is clear. The hyphen after 'GENERÁLNÍ' is at the line end as printed. 'SPŠG' is a small printed mark at the lower right.