Content note: Photographs of dead civilians, including children, arranged as a bleeding swastika. This object is shown as it was published. Why

'My Struggle!' by Adolf Hitler, the sculptor (British poster in Arabic)

'My Struggle!' by Adolf Hitler, the sculptor (British poster in Arabic)

Four photographs of dead civilians, among them children, are set inside the arms of a red swastika whose lower edge drips blood. The Arabic caption puts Hitler's book title in quotation marks and credits it to 'the sculptor Adolf Hitler': the Nazi symbol is made to carry the stigma of the victims shown inside it.

Date
1939
Period
Second World War
Made by
British government (printed for H.M. Stationery Office by Charles and Read Ltd, London) for audiences abroad
Region
Western and Central Europe
Country
United Kingdom
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Chamberlain Government
Leader
Neville Chamberlain
Audience
Foreign public
Purpose
Demonize
Themes
War and the military, Media and information
Event
World War II
Techniques
Transfer
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Imperial War Museums (scan via Wikimedia Commons), retrieved September 29, 2026
Rights
Public domain (UK Crown copyright expired; PD-UKGov per Wikimedia Commons)
Printed for H.M. Stationery Office by Charles and Read Ltd, London, c. 1939-1945. Imperial War Museums, Art.IWM PST 16148; scan via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Arabic) · read from the image, not independently checked

«كفاحي!»
بيد النقاش أدولف هتلر

[illegible: small imprint lines at the lower left and lower right]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

"My Struggle!"
By the hand of the sculptor (engraver) Adolf Hitler

Two lines of large Arabic script at the foot of the poster. The small print at the lower edge is not legible in the committed image; the IWM catalogue transcribes it (see notes).