Japan's Life Line, 1944 US leaflet: A U.S. leaflet to Japanese troops

Japan's Life Line (leaflet 10-J-1, MacArthur and Nimitz cutting the supply lines)

A U.S. leaflet to Japanese troops. Two officers in American service dress haul on a rope that cuts a pale shipping lane running from the oil derricks and rubber and tin stores of Southeast Asia to Japan, one standing on the Philippines and one on a carrier deck. The tell is the severed lane with ships strung along it: the picture asserts that fuel and raw materials will stop reaching Japan. The Japanese title reads 'Crisis of the life line'.

Propaganda techniques used in this leaflet

Date
1944
Made by
U.S. Army Forces, Pacific, Psychological Warfare Branch

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Theme, Event, Source, Rights
Region
North America
Medium
Leaflet
Issuer type
Military
Regime
Roosevelt Administration
Leader
Franklin D. Roosevelt
Audience
Enemy forces
Purpose
Persuade or win support
Theme
War and the military
Event
World War II
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Library of Congress, retrieved October 2, 2026
Rights
Public domain (U.S. government work; LOC: No known restrictions on publication)
U.S. Army Forces, Pacific, Psychological Warfare Branch; Library of Congress Prints and Photographs Division, LOT 8093.

Text on the object

Original (Japanese) · read from the image, not independently checked

Original (Japanese) · read from the image, not independently checked

生命線の危機

日本
支那
仏印
マレイ半島
フィリッピン諸島
ボルネオ島
セレベス島

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Crisis of the life line

Japan
China (Shina)
French Indochina
Malay Peninsula
Philippine Islands
Borneo
Celebes

The title is printed right to left in the black panel (機危の線命生). The map labels are small and the reading of the Borneo label is uncertain (the first kana is hard to make out). The text on the back of the leaflet is not on the committed image and is not transcribed; LOC item 2008676387 holds a typed English translation of it.