"Macht das Tor auf": Brandenburg Gate model at the inner-German border, east of Lübeck

"Macht das Tor auf": Brandenburg Gate model at the inner-German border, east of Lübeck

A gate of striped pillars in the outline of the Brandenburg Gate stands across a road that ends at the inner-German border; a red banner on top reads 'MACHT DAS TOR AUF' (Open the gate). The Berlin landmark, closed off by the Wall, is borrowed as the symbol of division, and the slogan asks the other side to open it.

Date
November 1962
Period
Cold War
Made by
Erecting body not named in the source (the slogan matches the Kuratorium Unteilbares Deutschland's 'Macht das Tor auf' campaign); photograph by Don O'Brien
Region
Western and Central Europe
Country
West Germany
Medium
Signs and banners
Issuer type
Mixed
Regime
Adenauer Government
Leader
Konrad Adenauer
Audience
Mixed
Purpose
Persuade or win support
Themes
Migration, Security and surveillance
Event
Cold War
Techniques
Transfer
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Source
Flickr (Don O'Brien) via Wikimedia Commons, retrieved September 29, 2026
Rights
CC BY 2.0 (Flickr licence confirmed by Commons upload bot; file page states it)
Don O'Brien / Flickr, CC BY 2.0

Text on the object

Original (German) · read from the image, not independently checked

MACHT DAS TOR AUF

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

OPEN THE GATE

Red capitals on the lintel of the gate.