Muchas vidas se salvaron, Peru drought aid poster, 1958 US poster: A Peruvian drought-relief poster

Muchas vidas se salvaron, Peru drought aid poster (Spanish poster distributed in Lima)

A Peruvian drought-relief poster. A seated man in a poncho and hat, a woman and a boy sit before mountains beside sacks marked CEBADA and TRIGO (barley, wheat). The headline says many lives were saved and the foot credits a Peru-United States cooperative program for drought victims. The tell is plain-folks: named, ordinary highland villagers carry the claim that the aid worked, with no figures given.

Propaganda techniques used in this poster

Date
January 1, 1958
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Reassure
Themes
Health, Economy and finance
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, January 1, 1958. National Archives, Record Group 306 (NAID 6948891, 306-PPB-68).

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

Muchas vidas se salvaron

CEBADA
TRIGO

PROGRAMA COOPERATIVO PERU-ESTADOS UNIDOS DE AYUDA
PARA LOS AFECTADOS POR LA SEQUIA

IMP. "EL CONDOR" AMARGURA 983 LIMA-PERU

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Many lives were saved

BARLEY
WHEAT

PERU-UNITED STATES COOPERATIVE PROGRAM OF AID
FOR THOSE AFFECTED BY THE DROUGHT

Printed by "El Condor", Amargura 983, Lima, Peru

Pencilled English glosses added by an archivist or the distribution post are not part of the printed text.