Speaking of Pictures... Russian War Posters Are Colorful and Forceful
A Life magazine page reproduces Soviet war posters with English captions: Nazi figures drawn as cows and pigs, and Hitler, Goering and Goebbels labelled 'blond', 'well built' and 'handsome' in a reversal. The tell in the reproduced posters is animal caricature of named enemies (name-calling); the magazine's own text describes this as Russian cartoon humour and explains the captions.
Propaganda techniques used in this print
- Date
- 1942
- Period
- Second World War
- Made by
- Life magazine (Time Inc.), 24 August 1942 (handwritten on sheet); reproduces Soviet war posters
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Issuer type
- Media
- Regime
- Roosevelt Administration
- Leader
- Franklin D. Roosevelt
- Audience
- Domestic public
- Purpose
- Warn or inform
- Themes
- War and the military, Media and information
- Event
- World War II
- Regime
- Roosevelt administration
- Leader
- Franklin D. Roosevelt
- Source
- Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
- Source
- U.S. National Archives and Records Administration, Record Group 44, World War II Foreign Posters, retrieved October 3, 2026
- Rights
- Held by NARA, Unrestricted; hosted by owner decision
Life magazine page of 24 August 1942 reproducing Soviet posters. National Archives and Records Administration, 44-PF-877a.
Text on the object
SPEAKING OF PICTURES ... ... RUSSIAN WAR POSTERS ARE COLORFUL AND FORCEFUL [Russian captions on the reproduced posters:] БЕЛОКУР / КАК ГИТЛЕР. / СТРОЕН / КАК ГЕРИНГ. / КРАСИВ / КАК ГЕББЕЛЬС. / БЕРЛИН / НА ВОСТОК [Translation of the Russian: Blond / like Hitler. Well built / like Goering. Handsome / like Goebbels. Berlin. To the East.] Cows are used by the Russians to symbolize the Nazis. They use "cow" as a term of opprobrium much as Americans use "louse." [caption continues] The perfect Aryan type, according to the biting cartoon humor of the Russians, is blond like Hitler, has a perfect figure like Göring and is handsome like Goebbels. Two-way traffic in Germany is the subject of this two-part poster. [caption continues] [handwritten:] Life - Aug 24, 1942 44-PF-877A







