我愈戰愈强,敵愈戰愈弱 (The more we fight, the stronger we grow; the more the enemy fights, the weaker he grows)

我愈戰愈强,敵愈戰愈弱 (The more we fight, the stronger we grow; the more the enemy fights, the weaker he grows)

A giant red-printed Chinese soldier in a helmet looms over two much smaller Japanese soldiers who claw at the air inside flames, drawn with distorted, brutish faces, under a slogan that the enemy grows weaker with every battle. The tell: scale and caricature stand in for evidence, so the opponent is shown as subhuman and already beaten.

Date
1940
Period
Second World War
Made by
International Peace Campaign, Chinese branch (國際反侵略運動中國分會), a Chinese civic body allied with the Nationalist government
Region
East Asia
Country
China
Medium
Poster
Issuer type
NGO
Regime
Nanjing Nationalist Government
Leader
Chiang Kai Shek
Audience
Domestic public
Purpose
Persuade or win support
Theme
War and the military
Event
Second Sino Japanese War
Techniques
Name-calling
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons (Hennepin County Library, World War II Poster Collection, MPW00460, via Digital Public Library of America), retrieved September 29, 2026
Rights
No Copyright - United States (Hennepin County Library rights statement, NoC-US 1.0; U.S. only)
Hennepin County Library, World War II Poster Collection, via the Digital Public Library of America and Wikimedia Commons (Commons tag NoC-US); other jurisdictions not determined.

Text on the object

Original (Chinese) · read from the image, not independently checked

我愈戰愈强
敵愈戰愈弱

國際反侵略運動中國分會製

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

The more we fight, the stronger we grow
The more the enemy fights, the weaker he grows

Made by the Chinese Branch of the International Anti-Aggression Movement

The two headline lines are set right to left across the top of the poster and are partly trimmed at the edges; the maker credit runs right to left along the bottom edge and its first and last characters are partly cut. Translation is FRAME's own literal rendering, machine-assisted and not verified by a fluent reader.