Voice of America adds Hokkien-language programs: 美國之音增播閩南語節目, 1951 US poster: A Chinese-language poster announcing additional

Voice of America adds Hokkien-language programs: 美國之音增播閩南語節目 (Chinese poster distributed in Taipei)

A Chinese-language poster announcing additional Voice of America programs in the Southern Min (Hokkien) dialect, with a daily 6:00 to 6:30 p.m. schedule and shortwave and mediumwave frequencies. A cartoon line of men, women and a child in varied dress walks toward a radio, where a seated man listens. The tell is bandwagon: a queue of different listeners all heading to the set implies that everyone tunes in.

Propaganda techniques used in this poster

Date
April 16, 1951
Period
Cold War
Made by
USIS Taipei (美國新聞處), for the U.S. Information Agency (predecessor: State Dept. information program), Asia posters series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Truman Administration
Leader
Harry S. Truman
Audience
Foreign public
Purpose
Reassure
Theme
Media and information
Event
Cold War
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, 16 April 1951. National Archives, Record Group 306 (NAID 5730145, 306-PPA-244).

Text on the object

Original (Chinese) · read from the image, not independently checked

美國之音 增播
閩南語節目
每日
廣播時間
下午六時
至六時半
短波  中波
兆週率  千週率
11.89  920
11.79
11.73
9.515
最新增
播節目!
國際新聞!
時事述評!
新聞註解!
美國新聞處
台北襄陽路

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Voice of America, additional broadcasts: Southern Min (Hokkien) language programs. Daily broadcast time: 6:00 to 6:30 p.m. Shortwave (megacycles): 11.89, 11.79, 11.73, 9.515. Mediumwave (kilocycles): 920. The newest added programs! International news! Commentary on current affairs! News explained! American Information Service (USIS), Xiangyang Road, Taipei.