Content note: Crowds of prisoners behind barbed wire under armed guard on a map of China. This object is shown as it was published. Why

世界最大的監獄 (The World's Largest Prison), U.S., 1951 US poster: A line-drawn outline of China filled with rows of faces behind

世界最大的監獄 (The World's Largest Prison), U.S. map-and-newspaper-clipping poster (catalog title: Red "Bastille")

A line-drawn outline of China filled with rows of faces behind barbed wire, a guard in a long coat and visored cap with fixed bayonet standing across it, and a red burst reading 'The World's Largest Prison'. At lower right sits a boxed newspaper clipping from the Hong Kong paper Wah Kiu Yat Po reporting a new prison in northern Guangdong for 18,000. One local report is put forward as the proof (testimonial) of a whole-country image of confinement (fear-appeal).

Propaganda techniques used in this poster

Date
June 22, 1951
Period
Cold War
Made by
U.S. Department of State, International Information and Educational Exchange Program (records later held by the U.S. Information Agency)

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Theme, Event, Source, Rights
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Truman Administration
Leader
Harry S. Truman
Audience
Foreign public
Purpose
Demonize
Theme
Security and surveillance
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; Commons PD-USGov, NARA RG 306)
U.S. Department of State / U.S. Information Agency, 1951. National Archives, Record Group 306 (NAID 5730057, 306-PPA-157).

Text on the object

Original (Chinese (traditional characters)) · read from the image, not independently checked

Original (Chinese (traditional characters)) · read from the image, not independently checked

世界
最大的監獄

華僑日報 WAH KIU YAT PO

中共在粵北
建巨型監獄
可容一萬八千人

(本報曲江特訊)

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

The world's / largest prison

Wah Kiu Yat Po [Overseas Chinese Daily]

The Chinese Communists build a giant prison in northern Guangdong / able to hold 18,000 people

(Special dispatch from our paper, Qujiang)

Red burst title, clipping masthead, clipping headline and dateline only. The clipping's body text (about eleven vertical columns) is third-party newspaper copy and is not transcribed. Translation by Claude, not verified by a fluent reader.