Buddha Jayanti photo poster, 2500th year, 1956 US poster: A Burmese-language photo-sheet under the heading Buddha Jayanti

Buddha Jayanti photo poster, 2500th year (Burmese poster distributed in Rangoon)

A Burmese-language photo-sheet under the heading Buddha Jayanti. Five black-and-white photographs show a crowd filling a large hall, officials kneeling in white before a row of monks, a senior monk receiving offerings from a man in a head-cloth, and rows of shaven-headed novices with hands joined. A footer names the American information service as publisher. The tell is transfer: the standing of a major Buddhist anniversary is placed beside the sender's name.

Propaganda techniques used in this poster

Date
June 20, 1956
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Commemorate
Theme
Religion
Event
Cold War
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, June 20, 1956. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949127, 306-PPB-219).

Text on the object

Original (Burmese) · read from the image, not independently checked

ဗုဒ္ဓဇယန္တီ

[illegible: five photo captions in small Burmese script]

အမေရိကန်ပြန်ကြားရေးဌာနမှ ထုတ်ဝေလှူဒါန်းသည်

[illegible: imprint line at lower right]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Buddha Jayanti

[illegible: five photo captions]

Published and donated by the American Information Service (approximate rendering of the footer).

[illegible: imprint line]

Only the heading and footer could be read with confidence; the five captions and the imprint are marked illegible rather than guessed.