Do broni! Wszyscy na front! (To Arms! Everyone to the Front!)

Do broni! Wszyscy na front! (To Arms! Everyone to the Front!)

A Polish recruiting poster shows a soldier in an Adrian-pattern helmet lunging forward with a fixed bayonet beneath the command 'To Arms! Everyone to the Front,' issued during the Polish-Soviet War mobilization. The blanket 'everyone' framing treats universal enlistment as already underway, so a reader who has not enlisted reads as the outlier rather than the norm.

Date
1920
Period
Interwar
Made by
Republic of Poland (military recruitment, Polish-Soviet War); artist unidentified, printed by Kotkowski i Frejlich, Łódź
Region
Eastern Europe and Eurasia
Country
Poland
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Second Polish Republic
Leader
Jozef Pilsudski
Audience
Domestic public
Purpose
Recruit
Theme
War and the military
Event
Polish Soviet War
Techniques
Fear appealBandwagon
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons, retrieved September 28, 2026
Rights
Public domain (per Wikimedia Commons)
polona.pl

Text on the object

Original (Polish) · read from the image, not independently checked

DO BRONI!

WSZYSCY NA FRONT

KOTKOWSKI i FREJLICH w ŁODZI
ZAKŁADY GRAFICZNE   PIOTRK. 91   TELEFON 3-46.-

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

TO ARMS!

EVERYONE TO THE FRONT

Kotkowski and Frejlich, Łódź
Graphic works, Piotrkowska [St.] 91, Telephone 3-46.-

The last two lines are the printer's small-print imprint at the bottom of the poster. 'PIOTRK.' is transcribed as printed on the poster (likely an abbreviation of Piotrkowska, a main street in Łódź, for the printer's street address).