"Kärntner Volksabstimmung, 10. Oktober 1920" postcard

"Kärntner Volksabstimmung, 10. Oktober 1920" postcard

Two men in rural dress shake hands before families of both sides, flanked by a farmer and a rifleman, under a banner quoting Schiller's oath of unity: "Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern". The tell is the borrowed literary oath and the unspecified brotherhood, standing in for any argument about the border.

Date
1920
Period
Interwar
Made by
Artur Kollitsch (publisher); the card names no party or government sponsor
Region
Western and Central Europe
Country
Austria
Medium
Postcard
Issuer type
Mixed
Regime
First Austrian Republic
Leader
Michael Mayr
Audience
Domestic public
Purpose
Persuade or win support
Themes
Elections and party politics, Race and ethnicity
Event
Carinthian Plebiscite
Techniques
TransferGlittering generalities
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Source
Dr. Franc Sušnik Central Library of Carinthia, Ravne na Koroškem (dLib.si, National and University Library, Ljubljana), retrieved September 29, 2026
Rights
Public Domain Mark (Europeana/dLib); published 1920, U.S. public domain
Artur Kollitsch, Kärntner Volksabstimmung, postcard, 1920. Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušnika, via dLib.si (URN:NBN:SI:IMG-MYSYADCB).

Text on the object

Original (German) · read from the image, not independently checked

Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern in keiner Not uns trennen und Gefahr!

Kärntner Volksabstimmung
10. Oktober 1920

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

We want to be a single people of brothers, in no need to part from each other, nor in danger!

Carinthian plebiscite
10 October 1920

Blackletter type. The banner text follows Schiller's line "Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr".