"Keine neuen US-Raketen in Westeuropa!": peace manifestation, Halle

"Keine neuen US-Raketen in Westeuropa!": peace manifestation, Halle

Two banners above a dense crowd read 'Bannt die Gefahr eines Atomkrieges! Keine neuen US-Raketen in Westeuropa!' and 'Gegen NATO-Waffen Frieden schaffen!' The danger of nuclear war is named in the first line, and the only weapons the banners name are American and NATO ones.

Date
October 21, 1983
Period
Cold War
Made by
ADN-Zentralbild (GDR state news agency), photographer Friedrich Gahlbeck; state-organised peace manifestation in Halle
Issuer type
Mixed
Techniques
Fear appeal
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
CC BY-SA 3.0 de (Bundesarchiv release on Wikimedia Commons; file page states the licence)
Bundesarchiv, Bild 183-1983-1021-031 / Gahlbeck, Friedrich / CC-BY-SA 3.0

Text on the object

Original (German) · read from the image, not independently checked

BANNT DIE GEFAHR EINES
ATOMKRIEGES ! KEINE NEUEN
US-RAKETEN IN WESTEUROPA !

GEGEN NATO-WAFFEN
FRIEDEN SCHAFFEN !

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

BANISH THE DANGER OF A
NUCLEAR WAR! NO NEW
US MISSILES IN WESTERN EUROPE!

AGAINST NATO WEAPONS
CREATE PEACE!

Read from the 786 px image; line breaks as on the banners. 'Frieden schaffen' is rendered literally ('create peace').