Content note: Hand-lettered protest signs equating a living political leader with Hitler. This object is shown as it was published. Why

LDPR rally at the Georgian embassy, Moscow: 'Saakashvili = Hitler', 13 August 2008

LDPR rally at the Georgian embassy, Moscow: 'Saakashvili = Hitler', 13 August 2008

Party activists in LDPR caps hold two hand-lettered sheets in front of blue LDPR flags: 'Саакашвили =Гитлер' (Saakashvili = Hitler) and 'Миша! Не бряцай! Отвалятся..', each with a yellow tag 'За все ответите! ЖИРИНОВСКИЙ'. The tell is a loaded label, the Hitler equation, attached to a named leader in place of a stated charge.

Date
August 13, 2008
Made by
Liberal Democratic Party of Russia (LDPR)
Country
Russia
Issuer type
Party
Purpose
Demonize
Techniques
Name-calling
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons (ldpr.ru), retrieved October 2, 2026
Rights
CC BY 3.0 (ldpr.ru site-wide licence statement, via Commons)
LDPR (ldpr.ru), CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Russian) · read from the image, not independently checked

Миша!
Не бряцай!
Отвалятся..

За все ответите!
ЖИРИНОВСКИЙ

Саакашвили
=Гитлер

За все ответите!
ЖИРИНОВСКИЙ

[illegible fragments of a third sheet at far left: ...АЗА! ...ОТНИК! ...АНА]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Misha!
Don't rattle (your sabres)!
They will fall off..

You will answer for everything!
ZHIRINOVSKY

Saakashvili
= Hitler

You will answer for everything!
ZHIRINOVSKY

[illegible fragments of a third sheet at far left]

'Миша' is the diminutive of Mikheil/Mikhail. The sentence 'Отвалятся..' ends in two dots and its subject is not stated on the sheet; 'бряцай' is the verb used in the idiom for rattling sabres. Translation is literal.