Կռիվ պալատներին!! Խաղաղություն խրծիթներին (War to the Palaces! Peace to the Huts): Armenian-language Soviet poster

Կռիվ պալատներին!! Խաղաղություն խրծիթներին (War to the Palaces! Peace to the Huts): Armenian-language Soviet poster

A large black-suited figure of Lenin, in a cap against a flat red ground, points left toward a colonnaded building that is crumbling under attack by two soldiers with bayonets, while on the right a peasant sows seed beside a small hut. The Armenian headline reads 'War to the palaces!! Peace to the huts', a slogan of older revolutionary origin here placed in Lenin's outstretched arm, so his image lends its authority to the class binary.

Date
1924
Period
Interwar
Made by
Agitation department, Yerevan (Soviet Armenia; parent body not named on the print); artist not identified
Region
Eastern Europe and Eurasia
Country
Soviet Union
Medium
Poster
Issuer type
Mixed
Regime
Soviet Union
Leader
Alexei Rykov
Audience
Domestic public
Purpose
Persuade or win support
Themes
Labor, War and the military
Techniques
Transfer
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons, retrieved September 29, 2026
Rights
Public domain (published 1924; Commons: PD-Art / PD-old-70; also published before 1931)
Unknown artist, Agitation department, Yerevan, 1924; Russian State Library, via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Armenian) · read from the image, not independently checked

ԿՌԻՎ
ՊԱԼԱՏՆԵՐԻՆ !!
ԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆ
ԽՐԾԻԹՆԵՐԻՆ

[small printer's imprint line at bottom right, illegible]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

WAR
TO THE PALACES !!
PEACE
TO THE HUTS

[small printer's imprint line at bottom right, illegible]

The Wikimedia Commons file name spells the second word of the second line differently from the printed text; the transcription follows the letters on the poster. 'Խրծիթ' is read as 'hut' or 'hovel', matching the Russian title in the library catalogue ('Война дворцам!! Мир хижинам'). The imprint line under the image at the bottom right is too small to read at the committed resolution.