Một mục tiêu của ấp đời mới là: tổ chức đoàn ngũ nhân dân và cơ sở dân chủ (One Objective of the New Life Hamlet Is: Organize the People and Establish a Democratic Organization)
A colour illustrated sheet shows villagers building a timber frame, carrying stones to repair a bank, listening to a speaker at a discussion circle, and armed men walking along a dyke toward a thatched hall flying the South Vietnamese flag beside a notice board. The headline names organizing the people and a democratic base as one objective of the New Life Hamlet, and the banner says this makes the hamlet easier to defend and build 'under a democratic system'. Work, discussion and armed defence appear together as one orderly village.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1965
- Period
- Cold War
- Made by
- Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon (series attribution), for U.S. and South Vietnamese government programmes
Full record
Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Theme, Event, Source, Rights
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Persuade or win support
- Theme
- War and the military
- Event
- Vietnam War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Psychological Warfare Posters, Vietnam War (NAID 561393), retrieved October 3, 2026
- Rights
- NARA Unrestricted; hosted by owner decision
Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon (series attribution), for U.S. and South Vietnamese government programmes. National Archives and Records Administration, 306-VP-8-12.
Text on the object
Original (Vietnamese) · read from the image, not independently checked
1 MỤC TIÊU CỦA ẤP ĐỜI MỚI LÀ: TỔ CHỨC ĐOÀN NGŨ NHÂN DÂN VÀ CƠ SỞ DÂN CHỦ ĐỂ DỄ DÀNG BẢO VỆ VÀ XÂY DỰNG XÓM LÀNG THEO THỂ CHẾ DÂN CHỦ. [Emblem:] TỔ QUỐC 4 NHÂN DÂN 265B 8-898 (16)
ONE OBJECTIVE OF THE NEW LIFE HAMLET IS: TO ORGANIZE THE PEOPLE'S RANKS AND A DEMOCRATIC BASE SO AS TO DEFEND AND BUILD THE HAMLET MORE EASILY UNDER A DEMOCRATIC SYSTEM. [Emblem:] FATHERLAND 4 PEOPLE 265B 8-898 (16)







