Một mục tiêu của ấp đời mới là: tổ chức đoàn ngũ nhân dân và cơ sở dân chủ (One Objective of the New Life Hamlet Is: Organize the People and Establish a Democratic Organization)
A colour illustrated sheet shows villagers building a timber frame, carrying stones to repair a bank, listening to a speaker at a discussion circle, and armed men walking along a dyke toward a thatched hall flying the South Vietnamese flag beside a notice board. The headline names organizing the people and a democratic base as one objective of the New Life Hamlet, and the banner says this makes the hamlet easier to defend and build 'under a democratic system'. Work, discussion and armed defence appear together as one orderly village.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1965
- Period
- Cold War
- Made by
- Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon (series attribution), for U.S. and South Vietnamese government programmes
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Persuade or win support
- Theme
- War and the military
- Event
- Vietnam War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Psychological Warfare Posters, Vietnam War (NAID 561393), retrieved October 3, 2026
- Rights
- NARA Unrestricted; hosted by owner decision
Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon (series attribution), for U.S. and South Vietnamese government programmes. National Archives and Records Administration, 306-VP-8-12.
Text on the object
1 MỤC TIÊU CỦA ẤP ĐỜI MỚI LÀ: TỔ CHỨC ĐOÀN NGŨ NHÂN DÂN VÀ CƠ SỞ DÂN CHỦ ĐỂ DỄ DÀNG BẢO VỆ VÀ XÂY DỰNG XÓM LÀNG THEO THỂ CHẾ DÂN CHỦ. [Emblem:] TỔ QUỐC 4 NHÂN DÂN 265B 8-898 (16)
ONE OBJECTIVE OF THE NEW LIFE HAMLET IS: TO ORGANIZE THE PEOPLE'S RANKS AND A DEMOCRATIC BASE SO AS TO DEFEND AND BUILD THE HAMLET MORE EASILY UNDER A DEMOCRATIC SYSTEM. [Emblem:] FATHERLAND 4 PEOPLE 265B 8-898 (16)
