Melati bedonbal-e shah-e khod (A Nation Following Its Shah): Pahlavi government poster

Melati bedonbal-e shah-e khod (A Nation Following Its Shah): Pahlavi government poster

Painted poster showing Mohammad Reza Shah in full-dress uniform walking beside a Persepolis relief of Achaemenid dignitaries, with flag-bearing crowds behind him. The relief lends ancient royal prestige to the sitting monarch, and the slogan offers 'greatness' and 'honour' rather than a specific claim.

Date
1965
Period
Cold War
Made by
General Directorate of Publications and Propaganda (Edareh-ye Kol-e Entesharat va Tabligat), Imperial Government of Iran; artist signed 'Davallou'
Region
Middle East and North Africa
Country
Iran
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Pahlavi Iran
Leader
Mohammad Reza Pahlavi
Audience
Domestic public
Purpose
Persuade or win support
Theme
Elections and party politics
Techniques
TransferGlittering generalities
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons (from Drew Eatts auction catalogue), retrieved September 29, 2026
Rights
Public domain per Commons (PD-Iran); Iran has no U.S. copyright relations (Circular 38A)
General Directorate of Publications and Propaganda, Iran; artist 'Davallou'. Via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Persian) · read from the image, not independently checked

ملتی بدنبال شاه خود در راه عظمت و سربلندی ایران عزیز

نشریهٔ اداره کل انتشارات و تبلیغات

[artist's signature, bottom right: دولو]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

A nation following its Shah on the path of the greatness and high standing of dear Iran.

Publication of the General Directorate of Publications and Propaganda.

[artist's signature, bottom right: 'Dolu' / 'Davallou']

The imprint line's Persian word 'تبلیغات' can be rendered 'propaganda' or 'advertising'; both are usual in mid-century official usage. The signature reading is uncertain. Translation is a machine translation by Claude, not verified by a fluent reader.