Ruhnama monument in Independence Park, Ashgabat: a giant model of the book with the portrait of Saparmurat Niyazov

Ruhnama monument in Independence Park, Ashgabat: a giant model of the book with the portrait of Saparmurat Niyazov

Photograph of a monument shaped like a closed book, several metres high, set on a round fountain basin. The green cover carries a gold profile portrait, the name SAPARMYRAT TÜRKMENBAŞY above it, the title RUHNAMA and a gold bird emblem below, in a pink and silver ornamental border; a gold relief frieze runs along the base. It reproduces the cover of Niyazov's book, which was compulsory study in the country's schools.

Date
2003
Made by
Government of Turkmenistan (Niyazov administration)
Issuer type
State
Techniques
Transfer
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons (photograph by Ekki3), retrieved October 2, 2026
Rights
CC BY-SA 4.0 (stated on the Commons file page; photographer own work)
Ekki3, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Turkmen) · read from the image, not independently checked

SAPARMYRAT
TÜRKMENBAŞY
RUHNAMA

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Saparmyrat Türkmenbaşy [name and title, "head of the Turkmen"]
Ruhnama [the book's title, usually rendered "Book of the Soul" or "Spiritual Book"]

Read from a 1280 px copy; all three lines are clear. Translation is a machine translation by Claude, not verified by a fluent reader.