That Luong Festival poster, Vientiane, 1956 US poster: A Lao-language color poster showing the gilded That Luang stupa

That Luong Festival poster, Vientiane (Lao poster distributed in Vientiane)

A Lao-language color poster showing the gilded That Luang stupa and its walled compound in Vientiane, with angels above, announcing the That Luang festival dated 1956 in the lettering below. A small line of English at the foot reads 'Printed by the United States Information Service'. The poster states no argument; the tell is transfer, in which the prestige of a national Buddhist monument and festival is placed beside the U.S. imprint.

Propaganda techniques used in this poster

Date
August 14, 1956
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Service (U.S. Information Agency), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series; imprint: 'Printed by the United States Information Service'
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Commemorate
Theme
Religion
Event
Cold War
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, August 14, 1956. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949107, 306-PPB-199).

Text on the object

Original (Lao / English) · read from the image, not independently checked

ພຣະຣາຊອານາຈັກລາວ
ວຽງຈັນ

[left banner:] ບຸນທາດຫລວງ ວັນທີ 17 [illegible] 1956
[right banner:] ເດືອນ [illegible]

[imprint, Lao then English:] [illegible] / Printed by the United States Information Service

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Kingdom of Laos, Vientiane. [left banner:] That Luang festival, the 17th [month illegible] 1956. [right banner:] Month [illegible]. [imprint:] Printed by the United States Information Service.

Decorative Lao lettering; uncertain syllables are marked [illegible].